Dukkha Meaning In Bengali

1. দুখ বন্ধ করা সম্ভব।

1. cessation of dukkha is possible.

2. দুঃখ কেন নিছক কষ্ট হয় না?

2. Why Dukkha is not Merely Suffering?

3. অনেকবার সে শুনল এবং তারপর সহজভাবে উত্তর দিল, "এই তো দুখ, তাই না?"

3. So many times he listened and then simply responded, “This is dukkha, isn’t it?”

4. নতুন উপলব্ধি প্রতিটি চিন্তা, প্রতিটি অনুভূতিকে চাপ (দুখ) হিসাবে স্বীকৃতি দেয়।

4. The new understanding recognizes every thought, every feeling as stress (dukkha).

5. কারাগারের বিষয়টি পরিষ্কারভাবে বুঝতে পারলেই দুঃখের বিষয়টি আমরা বুঝতে পারব।

5. We will understand the issue of dukkha if we understand the issue of prison clearly and thoroughly.

6. কিন্তু আমি এখন জানি যে পুথুজ্জন যে কোনো দুখ--এমনকি 'ধম্ম'-এর জন্যও নিতে পারে-কারণ সে অন্য কিছু জানে না।

6. But I know now that the puthujjana can take upon himself any dukkha—even for the 'Dhamma'—because he does not know anything else.