1. ਇਹ ਫਿਲਮ ਬੇਕਾਰ ਹੈ.

1. this movie is drivel.

2. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਭ ਬਕਵਾਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋਗੇ?

2. i'd believe all that drivel?

3. ਮੈਂ, ਮੈਂ ਸੀ। ਇਸ ਮੂਰਖ ਨੂੰ ਸੁਣੋ।

3. i was. listen to this drivel.

4. ਇਹ ਅੱਥਰੂ, ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਵਾਲੀ ਬਕਵਾਸ ਸੀ।

4. that was sappy, manipulative drivel.

5. ਮੈਂ ਸ਼ਾਨ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾ ਰਿਹਾ ਸੀ

5. he was drivelling on about the glory days

6. ਇਹ ਅਖੌਤੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਧਾਰਮਿਕ ਬਕਵਾਸ ਹੈ।

6. this so-called humanity is religious drivel.

7. ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਵੇਚਣ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਵੀ ਬਕਵਾਸ ਨਾ ਦਿਓ।

7. don't give me any of your soul selling drivel.

8. ਲਿਆ ਗਿਆ ਬੇਹੂਦਾ. ਪਰ ਨੈਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ: ਜ਼ੀਰੋ।

8. derivative drivel. but nash achievements: zero.

9. ਇਹ ਅਖੌਤੀ ਮਨੁੱਖਤਾ... ਸਿਰਫ਼ ਪੁਜਾਰੀ ਦੀ ਬਕਵਾਸ ਹੈ।

9. this so-called humanity… is just priests' drivel.

10. DC12v ਪਲਸ ਸਿਗਨਲ ਡਰਾਈਵ ਕਰੰਟ, ਪਲੱਸ 10ma.

10. dc12v impulse signal driveling current, more 10ma.

11. ਜਾਂ DC12V ਪਲਸ ਸਿਗਨਲ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੰਟ, ਪਲੱਸ 10mA।

11. or dc12v impulse signal driveling current, more 10ma.

12. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਕਵਾਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

12. if you believe that drivel, then you have a major problem.

13. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਬੌਧਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੇਈਮਾਨ ਬਕਵਾਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੀਏ।

13. i think it is time we put such intellectually dishonest drivel to bed.

14. ਜਿਆਦਾਤਰ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ "ਡਬਲਥਿੰਕ" ਡਰਾਈਲ ਦੇ 1,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਕੌਣ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ?

14. Who reads more than 1,000 pages of mostly incomprehensible “doublethink” drivel?

15. ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਅੱਜ ਮਾਰਕੀਟ ਕਲੋਨ ਕੀਤੇ ਬਕਵਾਸ ਨਾਲ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭੀੜ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ।

15. and yet today the market is even more overcrowded with cloned drivel than when i started.

16. ਉਸਨੇ ਦ ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਲਈ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ ਵਿਅੰਗ ਲੇਖਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਵੀ ਲਿਖੀ, ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਪਿਊਰ ਨੋਨਸੇਂਸ (1998) ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ।

16. he also wrote a series of well-received satiric articles for the new yorker magazine, later published in the best-selling collection pure drivel(1998).