1. हा आत्मा निघून जात असताना.

1. as this soul drifts away.

2. त्या इंटरनेट गोष्टी वेळेप्रमाणे कमी होतात.

2. that internet stuff drifts off like weather.

3. भूतकाळ निघून जातो, पण परत येतो, इतका अस्पष्ट.

3. the past drifts away, yet returns, so vague.

4. बर्फाच्या ढिगाऱ्यात मृत व्हेस्पाची चित्रे आहेत.

4. there's footage of dead vesps in snow drifts.

5. पॅराशूट जमिनीकडे जाताना आपण पाहू शकतो

5. we can watch the parachute as it drifts earthward

6. अशी सरकणारी एकही गाडी नाही असे तुम्हाला दिसते.

6. you see there is no car that drifts like this one.

7. मेक्सिकोतून बाहेर पडणाऱ्या धुरामुळे काही लोक प्रभावित होऊ शकतात.

7. Some people may also be affected by the smoke that drifts over from Mexico.

8. खूप दूरवर फवारणी केल्याने कोलोनचा अपव्यय होतो कारण हवा त्यांना फक्त तुमच्या शरीरापासून दूर उडवते.

8. spraying too far wastes some cologne as the air only drifts them away from your body.

9. त्यांना त्यांच्या सीमेसमोर ढीग लावा, त्यांना फेकून द्या, त्यांच्यासह एक खिडकी भरा - ते सर्वत्र जातात

9. plant them in drifts at the front of your borders, tub them, fill a window box with them: they go anywhere

10. स्पोर्ट्स कार ड्रिफ्टमध्ये ट्रॅकवर तुमच्या कारचा वेग वाढवण्यासाठी तुम्हाला काही ड्रिफ्ट्स करावे लागतील यात शंका नाही!

10. There is no doubt that you need to do some drifts to increase the speed of your car on the track in Sports Car Drift!

11. या घटनेमुळे निर्माण झालेला एक अल्पकालीन राख प्लम आकाशात उगवला आणि पु'ओ'ओच्या नैऋत्येकडे सरकत असताना तो विरून जात आहे.

11. a short-lived plume of ash produced by this event lofted skyward and is continuing to dissipate as it drifts southwest from pu‘u‘ō‘ō.

12. एकाकी बोट वाहून जाते.

12. The lonely boat drifts away.

13. तो त्याच्या पोटावर डोके ठेवतो आणि झोपायला जातो.

13. He rests his head on his tummy and drifts off to sleep.

14. ती उशीने तिचे पोट झाकते आणि झोपायला निघून जाते.

14. She covers her tummy with a pillow and drifts off to sleep.