1. तेलाच्या कड्यांप्रमाणे ते त्यांच्या पोटात उकळेल.

1. like the dregs of oil, it shall boil in their bellies.

2. कॉफी ग्राउंड

2. coffee dregs

3. माझे कुटुंब. उध्वस्त, भ्रष्ट आणि अवनतीचा भडका.

3. my family. the ruined, corrupt, decadent dregs.

4. माझे कुटुंब. एकेकाळी प्रसिद्ध नावाचे मलमूत्र.

4. my family. the dregs of a once-illustrious name.

5. तेलाच्या कड्यांप्रमाणे ते त्यांच्या पोटात उकळेल.

5. like dregs of oil, it will boil in their bellies.

6. फॅटी स्टूलसारखे; ते (त्यांच्या) पोटात उकळेल.

6. like dregs of oil; it shall boil in(their) bellies.

7. सर्वांच्या मैलासारखे! ते त्यांच्या पोटात उकळेल.

7. like the dregs of all! it shall seethe in the bellies.

8. तुम्‍ही स्‍कममध्ये राहू शकता कारण तुम्‍हाला मित्र गमावण्‍याची भीती वाटते.

8. you might also stay in the dregs because you fear losing a friend.

9. तुम्‍ही स्‍कममध्ये राहू शकता कारण तुम्‍हाला मित्र गमावण्‍याची भीती वाटते.

9. you might also stay in the dregs because you fear to lose a friend.

10. प्रबुद्ध स्त्रियांनी अशा कृत्यांचे खंडन करण्याखेरीज का वाचावे?

10. Why should enlightened women read such dregs, except to refute them?

11. ते मानवतेच्या खाली आणले पाहिजे आणि तेथे ते कार्य केले पाहिजे.

11. you have to take it to the dregs of humanity and it has to work there.

12. रंगण्यास सोपा, चिखलविना परिष्कृत, घन काड्या आणि तुटण्यास मजबूत प्रतिकार.

12. easy to color, refine without dregs, strong sticks and strong fracture resistance.

13. उच्च आर्द्रता असलेल्या सामग्रीमध्ये डुक्कर/कोंबडी/गाईचे खत, बीन विष्ठा, औषध अवशेष, कसावा विष्ठा,

13. high humidity materials include pork/ chicken/ cow manure, bean dregs, drug residue, cassava dregs,

14. हे धान्य उद्योगातील विनासे, भ्रूण, स्टार्च, सोयाबीन, बीन गाळ सुकविण्यासाठी देखील लागू केले जाते.

14. it is also applied for drying of stillage, embryos, starches, soybeans, bean dregs in grain industry.

15. जेव्हा तुम्हाला माहित असते की काय शोधायचे आहे, तेव्हा सर्वोत्तम इंटरनेट व्यवसाय संधींना ड्रॅग्सपासून वेगळे करणे कठीण नाही.

15. when you know what to look for, it's not difficult to separate the best internet business opportunities from the dregs.

16. आपण एकटे आहोत किंवा जे काही घडले ते काल रात्रीच्या जेवणातील उरलेल्या गोष्टींपेक्षा अधिक काही नाही असा विश्वास ठेवून अनेकांना शांतपणे त्रास होतो.

16. many suffer in silence believing that they're alone or the occurrence is nothing more than dregs of last night's dinner.

17. साशा तिच्या उर्वरित विद्यार्थी कर्जासह संपूर्ण सहलीसाठी निधी देत ​​आहे, त्यामुळे आमच्या पैशाची जाणीव असलेल्या विद्यार्थ्यासाठी बजेटिंगला सर्वोच्च प्राधान्य आहे.

17. sasha is funding the entire trip on the dregs of her student loan, so setting a budget is a top priority for our money-conscious student.

18. लाइन-अपमध्ये ड्रमवर पोर्टनॉय, गिटारवर पेत्रुची, बासवर टोनी लेविन आणि कीबोर्ड वादक जॉर्डन रुडेस यांचा समावेश होता, ज्यांनी डिक्सी ड्रॅग्सला मारले होते.

18. the lineup consisted of portnoy on drums, petrucci on guitar, tony levin on bass, and keyboardist jordan rudess, who had finished with the dixie dregs.

19. तरुण मत्स्यालयातील गाळाच्या विपरीत टॅटोलॉजीला माफ करा, जुन्या मत्स्यालयातील गढूळपणा केवळ मत्स्यालयाचे स्वरूप खराब करत नाही तर ते खूप धोकादायक देखील आहे.

19. sorry for the tautology unlike the dregs in a young aquarium, the turbidity in the old aquarium not only spoils the appearance of the aquarium, but is also very dangerous.

20. जरी हा शो यशस्वी झाला आणि रुडेसला कीबोर्ड वादक म्हणून कायमस्वरूपी कार्यभार स्वीकारण्यास सांगितले गेले असले तरी, त्याने डिक्सी ड्रॅग्ससह फेरफटका मारणे पसंत केले कारण यामुळे त्याला अधिक वैयक्तिक स्वातंत्र्य मिळाले.

20. although the show was a success, and rudess was asked to fill the keyboardist position permanently, he opted to tour with the dixie dregs instead, since it granted him more personal latitude.