1. வீட்டு நாய்கள்

1. domesticated dogs

2. காத்திருங்கள், அதை அடக்க முயற்சிக்காதீர்கள்.

2. hold on, don't try to domesticate him.

3. சலுகி பழமையான வளர்ப்பு நாய்கள்.

3. saluki are the oldest domesticated dogs.

4. பாலூட்டிகள் முதலில் தங்கள் பாலுக்காக வளர்க்கப்பட்டன

4. mammals were first domesticated for their milk

5. முதல் மனிதர்கள் சுமார் 5,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பசுக்களை வளர்த்தனர்.

5. people first domesticated cows about 5000 years ago.

6. பசு ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வளர்க்கப்பட்டது.

6. the cow was domesticated several thousand years ago.

7. அவர்கள் விலங்குகளை வளர்ப்பதையும் காண்கிறோம்.

7. it is also found that they domesticated the animals.

8. இரண்டாவதாக, அவர்கள் வளர்ப்பு விலங்குகளின் ஆற்றலைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.

8. In the second, they use energy of domesticated animals.

9. புறாக்கள் பல ஆண்டுகளாக வீட்டுப் பறவைகளாக காணப்படுகின்றன.

9. pigeons have been found as domesticated birds for years.

10. பிஸியாக இருக்கும் சிறிய மிஸ்ஸை இங்கே வெற்றிகரமாக அடக்கிவிட்டீர்கள்!

10. you managed to domesticate little miss busy doctor here!

11. ஒரு நாய் பொதுவாக வளர்க்கப்படும் உயிரினம்.

11. a dog is a living creature that is usually domesticated.

12. வளர்ப்பு விலங்குகள் ஒரு காலத்தில் காட்டு மற்றும் சுதந்திரமாக இருந்தன.

12. Domesticated animals were themselves once wild and free.

13. அவர் ஓரளவு மட்டுமே வளர்க்கப்பட்டவர் என்றும் கோட்பாடு உள்ளது.

13. It’s also theorized that he is only partially domesticated.

14. புலிகள் வளர்க்கப்படாததால் அதிக ஆபத்தானவையா?

14. Are tigers more dangerous because they aren’t domesticated?

15. துருக்கியில், சுமார் 10,500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கால்நடைகள் வளர்க்கப்பட்டன.

15. in turkey, cattle were domesticated around 10,500 years ago.

16. மெசபடோமியாவில், சுமார் 15 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பன்றிகள் வளர்க்கப்பட்டன.

16. in mesopotamia, pigs were domesticated around 15, years ago.

17. இது சீனாவில் வளர்க்கப்பட்டது, பின்னர் இனங்கள் உருவாக்கப்பட்டன.

17. it was domesticated in china and later breeds have developed.

18. (விவாதிக்கத்தக்க பொருத்தம்) நீங்கள் வளர்ப்பு விலங்குகளை விற்கலாம் அல்லது வர்த்தகம் செய்யலாம்.

18. (Arguable relevance) You can sell or trade domesticated animals.

19. மனிதனால் மட்டுமே விலங்குகளை வளர்க்க முடியும், பின்னர் அதை புறக்கணிக்க முடியும் என்று லியா கூறுகிறார்.

19. Only man, says Lya, can domesticate an animal and then ignore it.

20. வளர்க்கப்படுவதற்கு முன்பு, மனிதர்கள் தங்கள் இறைச்சிக்காக காட்டு குதிரைகளை வேட்டையாடினர்.

20. before they were domesticated, humans hunted wild horses for meat.