Divided Meaning In Bengali

1. এই মহকুমাগুলি বিভিন্ন তহসিল বা তালুকে বিভক্ত।

1. these subdivisions are divided into various tehsils or talukas.

2. সম্পদকে স্থায়ী সম্পদ এবং বর্তমান সম্পদে ভাগ করা যায়।

2. assets can be divided into fixed assets and current assets.

3. মূলধন ব্যয়কে দুই ভাগে ভাগ করা হয়েছে।

3. the capital expenditure has been divided into two categories.

4. "'তাহলে আমার কমরেড এবং আমি শপথ করব যে আপনার কাছে ধনভান্ডারের এক চতুর্থাংশ থাকবে যা আমাদের চারজনের মধ্যে সমানভাবে ভাগ করা হবে।'

4. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

5. এবং ঈশ্বর অন্ধকার থেকে আলোকে আলাদা করেছেন৷

5. and elohim divided the light from the darkness.

6. ব্রিটিশ প্রশাসন জেলাগুলি নিয়ে গঠিত, যেগুলিকে তহসিল বা তালুকে ভাগ করা হয়েছিল।

6. british administration consisted of districts, which were divided into tehsils or taluks.

7. বায়ুমণ্ডলকে সাধারণত চারটি অনুভূমিক স্তরে বিভক্ত করা হয় (তাপমাত্রার উপর ভিত্তি করে): ট্রপোস্ফিয়ার (পৃথিবীর প্রথম 12 কিমি যেখানে আবহাওয়ার ঘটনা ঘটে), স্ট্রাটোস্ফিয়ার (12-50 কিমি, এমন এলাকা যেখানে 95 শতাংশ বৈশ্বিক বায়ুমণ্ডলীয় ওজোন) , মেসোস্ফিয়ার (50-80 কিমি) এবং 80 কিমি উপরে থার্মোস্ফিয়ার।

7. the atmosphere is generally divided into four horizontal layers( on the basis of temperature): the troposphere( the first 12 kms from the earth in which the weather phenomenon occurs), the stratosphere,( 12- 50 kms, the zone where 95 per cent of the world' s atmospheric ozone is found), the mesosphere( 50- 80 kms), and the thermosphere above 80 kms.

8. এই সময়কালটিও তিনটি পর্বে বিভক্ত।

8. this period also is divided into three phases.

9. প্রাগৈতিহাস তিনটি ভিন্ন যুগে বিভক্ত।

9. prehistory is divided into three different epochs.

10. উচ্চতর ফ্যাটি অ্যাসিড, অসম্পৃক্ত এবং স্যাচুরেটেডে বিভক্ত।

10. higher fatty acids, divided into unsaturated and saturated.

11. গোষ্ঠীকরণে, ইনপুটগুলির একটি সেটকে দলে ভাগ করা হয়।

11. in clustering, a set of inputs is to be divided into groups.

12. সেনানিবাসগুলিকে চারটি বিভাগে ভাগ করা হবে, যথা:-।

12. cantonments shall be divided into four categories, namely:-.

13. একটি বিনিময়, যে কোনো মাইক্রো-সমাজের মতো, সামাজিক শ্রেণীতে বিভক্ত:

13. An exchange, like any micro-society, is divided into social classes:

14. যেহেতু এটি বহুপদীর একটি মূল তাই এই বহুপদীতে বিভক্ত হয়;

14. since is a root of the polynomial then this polynomial is divided into;

15. ব্যথা সাধারণত দুই ধরনের বিভক্ত: nociceptive ব্যথা এবং নিউরোপ্যাথিক ব্যথা।

15. pain is broadly divided into two types- nociceptive pain and neuropathic pain.

16. মেনিনজিওমাগুলিকে তাদের বৃদ্ধির ধরণগুলির উপর ভিত্তি করে তিন প্রকারে বিভক্ত করা হয়েছে।

16. meningiomas have been divided into three types based on their patterns of growth.

17. কর্ডেটগুলির একটি দ্বিপাক্ষিক প্রতিসাম্য রয়েছে, যার অর্থ তাদের দেহ সমান অর্ধে বিভক্ত করা যেতে পারে।

17. Chordates have a bilateral symmetry, meaning their bodies can be divided into equal halves.

18. সমস্ত ফ্ল্যাশ গেম জেনার এবং বিভাগে বিভক্ত (উল্লেখিত শ্রেণীকরণ বরং আপেক্ষিক)।

18. All flash games are divided into genres and categories (as mentioned categorization rather relative).

19. চতুর্থ পর্যায়কে বলা হয় কোয়াটারনারি, যা প্লেইস্টোসিন (সর্বশেষ) এবং হলোসিন (বর্তমান) এ বিভক্ত;

19. the fourth stage is called the quaternary, which is divided into pleistocene(most recent) and holocene(present);

20. "অফার" সাব-মেনুটি ড্রপ-ডাউন ফর্মে চলে এবং দুটি লিঙ্কে বিভক্ত: আপনার ব্যক্তিগত এবং পরিষেবাতে উপলব্ধ।

20. the submenu"offering" is executed in the drop-down formand is divided into two links- your personal and available in the service.