1. দিনের বেলায়, পূর্ণিমার রাতে।

1. diurnal, moonlight nights.

2. দৈনিক তাপমাত্রার তারতম্য।

2. diurnal variations in temperature.

3. একটি প্রজাপতির অ্যান্টেনাল লব

3. the antennal lobe of a diurnal butterfly

4. প্রতিদিনের জোয়ার প্রতি 24 ঘন্টা 52 মিনিটে ঘটে।

4. diurnal tide occurs every 24 hours 52 minutes.

5. বেশিরভাগ প্রজাপতিই দৈনিক এবং অধিকাংশ প্রজাপতি নিশাচর।

5. most butterflies are diurnal, and most moths are nocturnal.

6. তারা দৈনিক, যার মানে তারা দিনের বেলা সবচেয়ে সক্রিয়।

6. they are diurnal, meaning that they are most active by day.

7. তারা দৈনিক, যার মানে তারা দিনের বেলা সবচেয়ে সক্রিয়।

7. they are diurnal, meaning they are most active during the day.

8. তারা দৈনিক, যার মানে তারা দিনের বেলা সবচেয়ে সক্রিয়।

8. they are diurnal, meaning they are most active during the day time.

9. তারা দৈনিক, যার মানে তারা দিনের বেলা সবচেয়ে সক্রিয়।

9. they are diurnal, meaning that they are most active during the day.

10. দিনের সময় সোলার হাউসে, স্টোরেজ এক বা একাধিক দিনের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।

10. in diurnal solar houses, the storage is designed for one or a few days.

11. অনেক বৈজ্ঞানিকভাবে আকর্ষণীয় ঘটনা প্রতিদিনের নিরক্ষীয় বায়ুমণ্ডলে ঘটে।

11. many scientifically interesting phenomena occur in the diurnal equatorial atmosphere.

12. বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ শারীরবৃত্তীয় এবং আচরণগত প্রক্রিয়া স্বাভাবিক দৈনিক ছন্দ অনুসরণ করে।

12. a number of important physiological and behavioral processes follow normal diurnal rhythms.

13. 66.27 প্রশ্নকর্তা: একটি দৈনিক সময়ের মধ্যে ত্রিশ মিনিট বা তার কম সময়ের কয়টি আবেদন উপযুক্ত হবে?

13. 66.27 Questioner: How many applications of thirty minutes or less during a diurnal period would be appropriate?

14. জলবায়ুতে কোনও উল্লেখযোগ্য দৈনিক পরিবর্তন নেই এবং তাই এলাকাটিকে ইতালির মধ্যে 'ভূমধ্যসাগরের প্রবেশদ্বার' হিসাবে উল্লেখ করা হয়।

14. There is no significant diurnal change in the climate and therefore the area is noted as the ‘gate to the Mediterranean’ within Italy.

15. তারা মেঘলা বা অত্যন্ত ঠাণ্ডা আবহাওয়ায় বা এমন জলবায়ুতে ভাল কাজ করে না যেখানে দৈনিক তাপমাত্রার বড় পরিবর্তন হয় না।

15. they do not perform as well in cloudy or extremely cold climates or in climates where there is not a large diurnal temperature swing.

16. মেঘের আচ্ছাদন এবং খুব কম আর্দ্রতার অভাবের কারণে, মরুভূমিতে প্রায়শই দিন এবং রাতের তাপমাত্রার বড় বৈচিত্র্যের অভিজ্ঞতা হয়।

16. due to lack of cloud cover and very low humidity, the desert usually has high diurnal temperature variations between days and nights.

17. মেঘের আচ্ছাদন এবং খুব কম আর্দ্রতার অভাবের কারণে, মরুভূমিতে প্রায়শই দিন এবং রাতের তাপমাত্রার বড় বৈচিত্র্যের অভিজ্ঞতা হয়।

17. due to lack of cloud cover and very low humidity, the desert usually features high diurnal temperature variations between days and nights.

18. তাপ বাজেট রৌদ্রোজ্জ্বল শীতকালীন জলবায়ুর জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত যেখানে বড় দৈনিক (দিন-রাত্রি) তাপমাত্রার পরিবর্তন রয়েছে (যেমন, দক্ষিণ-পশ্চিম, পর্বত-পশ্চিম)।

18. thermal balances are best-suited to sunny winter climates that have high diurnal(day-night) temperature swings(eg, southwest, mountain-west).

19. তাপ ভরের দেয়ালগুলি রৌদ্রোজ্জ্বল শীতকালীন আবহাওয়ার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত যেখানে বড় দৈনিক (দিন-রাত্রি) তাপমাত্রার পরিবর্তন রয়েছে (যেমন দক্ষিণ-পশ্চিম, পর্বত-পশ্চিম)।

19. thermal mass walls are best-suited to sunny winter climates that have high diurnal(day-night) temperature swings(e.g., southwest, mountain-west).

20. ঠিক যেমন মানসিকতার একটি দিনের দিক রয়েছে যা আমরা একটি সচেতন জীবন হিসাবে অনুভব করি, এটির একটি অচেতন রাতের দিক রয়েছে যা আমরা স্বপ্নের মতো কল্পনা হিসাবে অনুভব করি।

20. just as the psyche has a diurnal side which we experience as conscious life, it has an unconscious nocturnal side which we apprehend as dreamlike fantasy.