1. சேனல் இப்போது நிராகரிக்கப்பட்டது மற்றும் ஓரளவு மக்கள்தொகை கொண்டது

1. the canal is now disused and partly filled in

2. கைவிடப்பட்ட கிடங்கில் ஒரு கண்காட்சியை ஏற்பாடு செய்தார்

2. they held an exhibition in a disused warehouse

3. கூடுதலாக, பாதுகாப்பு பின்னின் பயன்படுத்தப்படாத ஏழு புள்ளிகளைச் சேர்க்கவும்.

3. also, add the seven disused stitches from the safety pin.

4. பயன்படுத்தப்படாமல் இருந்த திரையரங்கை பன்னிரண்டு பணியாளர்கள் இருக்குமாறு மாற்றினார்

4. they converted a disused cinema to house twelve employees

5. ஒரு பயன்படுத்தப்படாத குவாரி மலையின் கிழக்கு அடிவாரத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளது.

5. a disused quarry occupies the eastern foothills of the mountain.

6. ஸ்வீடனில் பயன்படுத்தப்படாத ரயில் பாதை இப்போது இறுதி ரகசிய சாகசமாகும்

6. A disused railway line in Sweden is now the ultimate secret adventure

7. ஸ்வீடனில் பயன்படுத்தப்படாத ரயில் பாதை இப்போது சமீபத்திய ரகசிய சாகசமாகும்.

7. a disused railway line in sweden is now the ultimate secret adventure.

8. இந்தக் குழுவின் உறுப்பினர் மறைந்த, பயன்படுத்தப்படாத சுரங்கத் தண்டு ஒன்றில் கிட்டத்தட்ட காணாமல் போனார்

8. one member of this party almost vanished down a hidden disused mineshaft

9. தென்னாப்பிரிக்காவில் பயன்படுத்தப்படாத சுரங்கங்களில் இருந்து தாமிரம் அடிக்கடி திருடப்பட்டு குப்பைக்கு விற்கப்படுகிறது.

9. copper is often stolen from disused mines in south africa and sold for scrap.

10. வெளிப்படையாக இது பயன்படுத்தப்படாத அல்லது குறைவாக பயன்படுத்தப்பட்ட தடங்களில் மட்டுமே பரிந்துரைக்கப்படுகிறது!

10. obviously, it's only advisable on either disused or somewhat infrequently used tracks!

11. நிச்சயமாக, இது எப்போதாவது பயன்படுத்தப்படும் டிராக்குகளைப் போலவே பயன்படுத்தப்படாத டிராக்குகளிலும் மட்டுமே பரிந்துரைக்கப்படுகிறது!

11. clearly, it's solely advisable on both disused or considerably occasionally used tracks!

12. 11 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தோண்டப்பட்ட, பயன்படுத்தப்படாத கிணறும் உள்ளது, அதை மீண்டும் பயன்படுத்த முடியும்.

12. there is also a disused well, bored 11 years ago, which could be brought back into use.

13. நாங்கள் பழைய பயன்படுத்தப்படாத மிட்டாய் தொழிற்சாலையில் இருந்தோம், அது ஒரு சமூக கலை இடமாகவும் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்ட குந்துவாகவும் இருந்தது.

13. we were on an old, disused candy factory that was a community art space and a legalised squat.

14. நவம்பர் 1905 இல், ஹெர்பர்ட் ஆஸ்டின் பத்து வருடங்களுக்கும் குறைவான பழமையான ஒரு பயன்படுத்தப்படாத அச்சகத்தை வாங்கினார்.

14. in november 1905 herbert austin acquired a disused printing works which was less than ten years old.

15. புலனாய்வாளர்கள் என்ன சொல்லவில்லை - ஆனால் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் - பயன்படுத்தப்படாத 200 சேவையகங்கள் காட்சியின் ஒரு சிறிய பகுதி மட்டுமே.

15. What the investigators do not say – but should know – the disused 200 servers are only a tiny part of the scene.

16. குறிப்பாக, ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு பயன்படுத்தப்படாத வரிகள் 16 மற்றும் 17 பகுதிகளை விரைவில் மீண்டும் செயல்பாட்டுக்கு கொண்டு வர விரும்பினார்.

16. Specifically, he wanted to put the one year previously disused sections of lines 16 and 17 as soon as possible back into operation.

17. பயன்படுத்தப்படாத இந்த ரயில் பாதை, இப்போது மரங்கள் மற்றும் பூக்களால் வரிசையாக உயர்த்தப்பட்ட தரைப்பாலம், கிழக்கு பாரிஸின் அறியப்படாத பகுதியைக் கண்டறிய சிறந்த வழியாகும்.

17. this disused railway line, now an elevated walkway planted with trees and flowers, is a great way to see a little-known part of eastern paris.

18. இந்த முயற்சி - reinventing Paris - காலாவதியான மற்றும் பயன்படுத்தப்படாத கட்டிடங்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது மற்றும் புதுப்பிப்பது என்பது குறித்த குடிமக்களிடமிருந்து பரிந்துரைகளைப் பெறுவதன் மூலம் தொடங்கியது.

18. the initiative- called reinventer paris- started by receiving suggestions from citizens about how to use and renovate obsolete and disused buildings.

19. அமெரிக்காவில், யுரேனியம் சுரங்க நிறுவனங்கள் பயன்படுத்தப்படாத யுரேனியம் சுரங்கத் தளங்களை சுத்தம் செய்வதற்கான செலவுகளைத் தவிர்க்க முயற்சிப்பதாக சுற்றுச்சூழல் குழுக்கள் தெரிவித்துள்ளன.

19. in the united states environmental groups have said that uranium mining companies are attempting to avoid cleanup costs at disused uranium mine sites.

20. பயன்படுத்தப்படாத வசதிகள் நன்கு பராமரிக்கப்படாது மற்றும் நிலையான அணுகல் உபகரணங்கள் கைவிடப்பட்ட நேரத்தில் அகற்றப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது பின்னர் பயன்படுத்தப்படாத நிலைக்கு மோசமடைந்திருக்கலாம்.

20. disused facilities are not going to be well maintained, and fixed access equipment may well have been removed at abandonment, or has subsequently decayed beyond use.