District Court Meaning In Marathi

1. जिल्हा न्यायालयानेही बदलीस परवानगी दिली.

1. the district court also permitted substitution.

2. आज, कदाचित त्याने स्टॉकहोम जिल्हा न्यायालयात खटला चालवला असेल?

2. Today, would he maybe have tried with Stockholm district court?

3. जिल्हा न्यायालयाने म्हटल्याप्रमाणे, ग्राहकाचा संदर्भ दिला जाऊ शकत नाही.

3. as the district court rightly says, the consumer can not be referenced.

4. अडचणीच्या प्रसंगी, सूचना किंवा तक्रार प्रथम उदाहरणाच्या न्यायालयांमध्ये,

4. case of any difficulty, suggestion or complaint regarding district courts,

5. पण कार्बिट्झमधील जिल्हा न्यायालय आणि कर कार्यालयाकडे जाण्याचा मार्ग थोडा छोटा होता.

5. But the way to the district court and tax office in Karbitz was a bit shorter.

6. जेव्हा त्यांनी पेट्रोग्राड जिंकले तेव्हा त्यांनी जिल्हा न्यायालय जाळले तेव्हा त्यांचे नेतृत्व कोणी केले?

6. Who led them when they conquered Petrograd, when they burned the District Court?

7. (131) नेवाडाच्या यूएस जिल्हा न्यायालयात दाखल "संयुक्त प्रस्तावित दावा बांधकाम"

7. (131) "Joint proposed claim construction" filed with US District Court of Nevada

8. 16 मे: स्टॉकहोम जिल्हा न्यायालयाने रवांडामधील नरसंहारासाठी आणखी एक "स्वीडन" दोषी ठरवला.

8. May 16: The Stockholm District Court convicted another “Swede” of genocide in Rwanda.

9. जिल्हा न्यायालय आणि 896 तालुका न्यायालय परिसरांना हाय-स्पीड इंटरनेट कनेक्टिव्हिटी मिळाली.

9. district court and 896 taluka court complexes have been provided with broadband internet connectivity.

10. जेरुसलेममधील जिल्हा न्यायालय नाराज होते की आम्ही जवळपास 70 वर्षे वाट पाहिली आणि मालमत्ता कायद्यांवर लक्ष केंद्रित केले.

10. The District Court in Jerusalem was displeased we’d waited almost 70 years, and focused on property laws.

11. जेव्हा मी डेन्व्हरमधील युनायटेड स्टेट्स जिल्हा न्यायालयात पोहोचतो, तेव्हा मला आशा आहे की कोलोरॅडो नदीचे उत्तर मिळेल.

11. When I arrive at the United States District Court in Denver, I hope to bring the Colorado River’s answer.

12. शिवाय, 1 नोव्हेंबर 2002 च्या जिल्हा न्यायालयाच्या निर्णयामध्ये त्यापैकी अनेक उपाय 'कोडिफाइड' करण्यात आले होते.

12. Furthermore, a number of those measures were ‘codified’ in the decision of the District Court of 1 November 2002.

13. Szczecin मधील जिल्हा न्यायालयाला कुंपण घालण्याचा प्रकल्प पूर्ण करण्यासाठी आम्हाला 17 टन कच्च्या मालाची गरज होती.

13. To complete the project of fencing the District Court in Szczecin, we needed as much as 17 tons of raw materials.

14. 26 वर्षीय - उंच, सडपातळ, हिरवे केस - जिल्हा न्यायालयाचा निकाल मान्य करतील की नाही हे शंकास्पद आहे.

14. Whether the 26-Year-old – tall, slim, green hair – will accept the judgment of the district court is questionable.

15. मी ग्राझ जिल्हा न्यायालयातील न्यायाधीशांना विचारले आहे, कृपया एक वकील म्हणून मला कायदा आणि न्याय यातील फरक समजावून सांगा.

15. I have asked a judge from the district court Graz, please explain to me as a lawyer the difference between law and justice.

16. दुर्दैवाने, उच्च न्यायालये आणि जिल्हा न्यायालये संगणकीकरण आणि ऑटोमेशनचा पूर्णपणे आणि प्रभावीपणे वापर करत नाहीत.

16. unfortunately, computerisation and automation are not being fully and effectively utilised by the high courts and district courts.

17. न्यायालय हे फक्त एक जिल्हा न्यायालय आहे, आणि ते केवळ या विशिष्ट प्रकरणाशी संबंधित आहे, ज्यामध्ये ज्यू - पॅलेस्टिनी - दहशतवाद्यांचा समावेश नाही.

17. The court is only a District Court, and it is only relating to this particular case, which happens to involve Jewish – not Palestinian – terrorists.

18. दहशतवादाच्या संशयावरून जिल्हा न्यायालयाच्या न्यायाधीशांना पाळत ठेवण्याचे आणि शोध वॉरंटचे आदेश देण्याचे अधिकार देऊन वायरटॅपिंग आणि पाळत ठेवणे देखील वाढविण्यात आले आहे.

18. wiretapping and surveillance were both expanded as well, giving district court judges the power to order surveillance and search warrants for suspected terrorism.

19. 2007 मध्ये, जिल्हा न्यायालयाला असे आढळून आले की पेटंट लागू करण्यायोग्य नाहीत कारण क्वालकॉमने मे 2003 मध्ये एच. स्टँडर्ड 264 प्रकाशित होण्यापूर्वी ते JVT कडे उघड केले नव्हते.

19. in 2007, the district court found that the patents were unenforceable because qualcomm had failed to disclose them to the jvt prior to the release of the h. 264 standard in may 2003.

20. 2005 मध्ये, क्वालकॉम, जे असाइनी होते, त्यांनी ब्रॉडकॉमवर युनायटेड स्टेट्स जिल्हा न्यायालयात दावा दाखल केला आणि दावा केला की ब्रॉडकॉमने H.264 व्हिडिओ कॉम्प्रेशन मानकांचे पालन करणारी उत्पादने तयार करून दोन्ही पेटंटचे उल्लंघन केले आहे.

20. in 2005, qualcomm, which was the assignee of and, sued broadcom in us district court, alleging that broadcom infringed the two patents by making products that were compliant with the h. 264 video compression standard.