Directness Meaning In Bengali

1. দৃঢ়তা কার্যকর যোগাযোগ অন্তর্ভুক্ত করে, যা তিনটি প্রধান গুণে অনুবাদ করে: খোলামেলাতা, সততা এবং কথোপকথনে স্পষ্টতা।

1. assertiveness includes effective communication, which is noted in three main qualities- openness, honesty and directness in conversation.

2. সে বাচ্চাদের মতো খোলামেলা কথা বলে

2. she speaks with a childlike directness

3. আমার অকপটতা আপনাকে অবাক করা উচিত নয়।

3. my directness should not be surprising to you.

4. কিন্তু অকপটতা টনিও ক্রোগারের মত নয়।

4. but the directness is not that of tonio kröger.

5. জাতীয় গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের উপর অকপট।

5. directness upon present day matters of national importance.

6. তিনি তার ধর্মোপদেশের স্বচ্ছতা এবং অকপটতার জন্য পরিচিত ছিলেন

6. he was renowned for the clarity and directness of his sermons

7. বুলগেরিয়ানদের প্রত্যক্ষতাকে অবমূল্যায়ন না করা গুরুত্বপূর্ণ।

7. It is important not to underestimate the directness of Bulgarians.

8. কিন্তু প্রত্যেক মানুষ এই ধরনের অকপটতার প্রশংসা করবে না, তাই আসুন অন্যান্য বিকল্পগুলি বিবেচনা করি।

8. but not all men will appreciate such directness, so let's consider other options.

9. তার অনুবাদের মুখবন্ধে তিনি তার কারণগুলি সাধারণ অকপটে ব্যাখ্যা করেছেন।

9. in the preface to his translation, he explained his reasons with typical directness.

10. সে তার আবেগকে আটকে রাখবে না বা লুকিয়ে রাখবে না, কারণ তার স্পষ্টভাষা তার রক্তে রয়েছে।

10. she will neither hold back nor hide her emotions, because her directness is in her blood.

11. তিনি তার প্রজন্মের কারো জন্য একটি অস্বাভাবিক প্রত্যক্ষতার সাথে, দীর্ঘ বাক্যে দ্রুত কথা বলেছিলেন।

11. She spoke rapidly, in long sentences, with an unusual directness for someone of her generation.

12. তার অকপটতা কারো কাছে অশোধিত মনে হতে পারে, কিন্তু এটি একরকম আমার মধ্যে ক্ষমতায়ন এবং গর্ববোধের দিকে পরিচালিত করেছিল।

12. his directness might seem crude to some but somehow it led to a sense of empowerment and pride in me.

13. আধুনিক বিশ্বের সমস্ত প্রত্যক্ষতা এবং বাস্তববাদের কারণে, আমরা অনেকেই আর জাদুতে বিশ্বাস করি না।

13. Due to all the directness and pragmatism of the modern world, not many of us believe in magic anymore.

14. আপনার সম্পর্কে কাউকে অনুমান করতে হবে না; এই স্তরের অকপটতা লোকেদের শুরু থেকেই আপনার দাবি বিশ্বাস করতে সাহায্য করবে।

14. nobody has to make assumptions about you- this level of directness will help people trust your claims right from the start.

15. প্রত্যক্ষতার সাথে অভ্যস্ত হন, যেমন আপনি ইতিমধ্যেই অনুভব করেছেন, ডাচরা সরাসরি বিন্দুতে যেতে এবং স্পষ্টভাবে তাদের মতামত প্রকাশ করতে পছন্দ করে।

15. get used to directness- as you might have experienced already, the dutch like to get straight to the point and express their opinions clearly.

16. আমি 35 বছর ধরে রটারড্যামের ধোঁয়ায় বসবাস করছি, রটারডামে বা তার কাছাকাছি কাজ করেছি এবং তাই রটারডামের প্রত্যক্ষতার একটি ভাল ডোজ দিয়ে আশীর্বাদ পেয়েছি।

16. I have been living under the smoke of Rotterdam for 35 years, have worked in or near Rotterdam and have therefore been blessed with a good dose of Rotterdam directness.

17. এই লোকনৃত্যের প্রায় সবকটিই সরল, কিন্তু এই সরলতার নিচে রয়েছে ধারণার গভীরতা এবং প্রকাশের অকপটতা যা উচ্চ শৈল্পিক ক্রম।

17. almost all of these folk dances are simple but beneath this simplicity there is a profundity of conception and a directness of expression which are of a high artistic order.

18. উদাহরণস্বরূপ, একজন মহিলা হিসাবে, বেশিরভাগ সংস্কৃতিতে, আমার শক্তির কিছু দিক, আমার খোলামেলাতা, আমার সত্য কথা বলার ইচ্ছা এবং আমি যা চাই তা জিজ্ঞাসা করা অবশ্যই স্বাগত নয়।

18. for example, as a woman, in most cultures, certain aspects of my strength, my directness, my willingness to speak my truth and ask for what i want, are decidedly not welcome.

19. অন্যান্য চিহ্নের তুলনায় জ্যামিতিক চিহ্নের মানগুলির মধ্যে একটি হল বৃহত্তর স্পষ্টতা, নির্ভুলতা এবং সম্পূর্ণতা যার সাথে এটি উপস্থাপন করে যা শব্দে প্রকাশ করা যায় না। কি উপলব্ধি

19. one of the values of a geometrical symbol, as compared with other symbols, is the greater directness, accuracy and completeness with which it represents that which cannot be expressed in words. h.w. percival.

20. সম্ভবত তিনি আপনাকে মানসিক সমস্যাগুলি সম্পর্কে জানাতে আগ্রহী ছিলেন, কিন্তু আপনি সেগুলি উপলব্ধি করতে পারেননি, তবে তাদের সম্পর্কে কথা বলা, জোর দেওয়া এবং সমাধান খোঁজার সাহস এবং খোলামেলাতা ছিল না।

20. perhaps she was eager to inform you about emotional problems, but you could not perceive them, but she did not have the courage and directness to continue talking about them further, to insist and look for ways out.