1. കരിയർ നയതന്ത്രജ്ഞനും മികച്ച എഴുത്തുകാരനുമായ പവൻ വർമ്മയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ,

1. according to pavan varma, a career diplomat and a prolific writer,

2. ഞങ്ങൾ നയതന്ത്രജ്ഞരായിരിക്കണം.

2. we must be diplomatic.

3. അത്തരം അന്ത്യശാസനങ്ങൾ നയതന്ത്രപരമല്ല.

3. Such ultimatums are hardly diplomatic.

4. നയതന്ത്രജ്ഞന് വെള്ളം വേണം.

4. diplomat wants water.

5. ഡിപ്ലോമാറ്റിക് അക്കാദമി.

5. the diplomatic academy.

6. അമേരിക്കൻ നയതന്ത്ര ചരിത്രം.

6. american diplomatic history.

7. നയതന്ത്ര സംരക്ഷണ ബ്രിഗേഡ്.

7. diplomatic protection squad.

8. അപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ നയതന്ത്രജ്ഞനെ മർദ്ദിച്ചു.

8. then our diplomat was beaten.

9. ഒരു റസിഡന്റ് നയതന്ത്ര ദൗത്യം.

9. a resident diplomatic mission.

10. ബ്രിട്ടീഷ് നയതന്ത്ര സേവനം.

10. the british diplomatic service.

11. അകത്ത് രണ്ട് അമേരിക്കൻ നയതന്ത്രജ്ഞർ ഉണ്ട്.

11. in it, there's two us diplomats.

12. ഇറാൻ നയതന്ത്രജ്ഞനെ ഇറാഖിൽ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി.

12. iranian diplomat abducted in iraq.

13. ജർമ്മനിയുമായുള്ള നയതന്ത്ര ബന്ധം

13. the diplomatic bust-up with Germany

14. അത് വെറുമൊരു നയതന്ത്ര സംഭവമായിരുന്നില്ല.

14. it was not just a diplomatic event.

15. അവിടെ ഞാൻ മിക്കവാറും എല്ലാ നയതന്ത്രജ്ഞരെയും കണ്ടു.

15. There I met almost all the diplomats.

16. നാണക്കേട്, നയതന്ത്ര നാണക്കേട് ഒഴികെ...

16. Except for shame, diplomatic shame...

17. ബ്രിക്സ് യുവ നയതന്ത്രജ്ഞരുടെ ഫോറം, കൊൽക്കത്ത.

17. brics young diplomats' forum, kolkata.

18. “E3+3 നയതന്ത്രപരമായ പരിഹാരം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

18. “The E3+3 wants a diplomatic solution.

19. യൂറോപ്പ് നയതന്ത്ര പ്രതിസന്ധി ശാന്തമാക്കണം

19. Europe must calm the diplomatic crisis

20. ഇറാനിയൻ നയതന്ത്രജ്ഞനെ പാക്കിസ്ഥാനിൽ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി.

20. iranian diplomat abducted in pakistan.