1. 1898 ஆம் ஆண்டில், மேஜர்காவின் புதிய பிஷப், பெரே ஜோன் கேம்பின்ஸ் ஐ பார்செலோ, அவரை மேஜர்கா மறைமாவட்டத்தின் விகார் ஜெனரலாக நியமித்தார்.

1. in 1898, the new bishop of majorca, pere joan campins i barceló, appointed him as vicar general of the diocese of majorca.

2. அல்பியின் முன்னாள் மறைமாவட்டம் ஒடுக்கப்பட்டது,

2. the old diocese of albi was suppressed,

3. ரோம் மறைமாவட்டத்தின் கர்தினால் விகார்.

3. cardinal vicar for the diocese of rome.

4. மார்ச் 16, 1999 இல் பாட்னா மறைமாவட்டமாக பதவி உயர்வு:

4. promoted as diocese of patna 16 march 1999:

5. கோட்டயத்தின் மத்திய மறைமாவட்டம் 1982 இல் நிறுவப்பட்டது.

5. kottayam central diocese was created in 1982.

6. மறைமாவட்டம் ஏப்ரல் 2, 1990 இல் உருவாக்கப்பட்டது.

6. the diocese was established on april 2, 1990.

7. டார்ஜிலிங் மறைமாவட்டம் லத்தீன் ரோமன் கத்தோலிக்கமாகும்

7. the diocese of darjeeling is a latin roman catholic

8. பல மறைமாவட்டங்கள் வயதான கிறிஸ்தவர்களை தங்கும்படி பரிந்துரைத்துள்ளன

8. many dioceses have recommended older christians to stay

9. அவர் அவரை மஜோர்கா மறைமாவட்டத்தின் விகார் ஜெனரல் என்று பெயரிட்டார்.

9. appointed him as vicar general of the diocese of majorca.

10. லீட்ஸ் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தின் ஆயர் இருக்கை.

10. the episcopal seat of the roman catholic diocese of leeds.

11. எனவே, வேலூர் மறைமாவட்டத்தை இருமொழி மறைமாவட்டமாகவும் விவரிக்கலாம்.

11. so vellore diocese can be also called a bilingual diocese.

12. எந்த ஆர்த்தடாக்ஸ் மறைமாவட்டத்திலும் இது நிரந்தரமாக நடைமுறைப்படுத்தப்படவில்லை.

12. was never permanently implemented in any orthodox diocese.

13. எனது மறைமாவட்டத்தைப் போன்ற ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில் இது என்ன அர்த்தம்?"

13. What does this mean in a given situation as in my diocese?"

14. சபை என்பது மறைமாவட்டத்தின் சுமார் 15-20 பாதிரியார்கள் கொண்ட குழுவாகும்.

14. The council is a group of about 15-20 priests of the diocese.

15. Frosinone-Veroli-Ferentino மறைமாவட்டம், புனிதர்களின் குடும்பமாக இருங்கள்!

15. Diocese of Frosinone-Veroli-Ferentino, be a family of saints!

16. இந்தியா மற்றும் சிலோன் மறைமாவட்டங்களிலிருந்து மாணவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்,

16. the students were selected from dioceses of india and ceylon,

17. ஆறு பேர் எங்கள் மறைமாவட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், எனவே மெதுவான மற்றும் நிலையான வளர்ச்சி உள்ளது.

17. Six are from our diocese, so there is slow and steady growth.”

18. அவரை வெளியேற்றுவதற்கான நடவடிக்கைக்கு முன்னதாகவே அவரது மறைமாவட்டத்தை விட்டு வெளியேறினார்

18. he had left his diocese one step ahead of a move to defrock him

19. இந்த நியதியில் உள்ள "பாரிஷ்", மற்ற இடங்களில் அடிக்கடி, "மறைமாவட்டம்" என்று பொருள்படும்.

19. "Parish" in this canon, as so often elsewhere, means "diocese."

20. பிஷப் தாமஸ் அவர்களுக்குத் தெரிந்தவரை, வேறு எந்த மறைமாவட்டத்திலும் இந்தக் கொள்கை இல்லை.

20. As far as Bishop Thomas knows, no other diocese has this policy.