1. ஒரு மனிதன் காலையில் வாகன நிறுத்துமிடத்திலிருந்து சிவப்பு செவ்ரோலெட் காரை பனியில் இருந்து வெளியே இழுக்கிறான்.

1. a man digs out a red chevrolet car from the parking lot snow in the morning.

2. சூடான தோழர்களே பெரிய தோண்டிகள்.

2. hot guys big digs.

3. விஷம் தன் கல்லறையைத் தோண்டிக் கொள்கிறது.

3. poison digs its own grave.

4. புதிய அகழ்வாராய்ச்சிகளை தேடுகின்றனர்

4. they are looking for new digs

5. துளசி ஆழமாக சென்று எழுதுகிறார்.

5. thulasi digs deeper and writes.

6. அவன் தான் தோண்டி தோண்டுகிறான்.

6. he just digs and digs and digs.

7. அவரது பெயரின் எழுத்துக்கள்," அவர் தோண்டி எடுக்கிறார்.

7. from the letters in her name,"digs.

8. ஒரு நாள் ஒருவர் என் தோண்டுதல்களை விரும்புவதாக என்னிடம் கூறினார்.

8. one day, somebody told me they liked my digs.

9. அவள் குழந்தைகளின் அறையைத் தோண்டுகிறாள், அவன் அவளைப் பாதுகாக்கிறான்.

9. she digs the nursery chamber and he guards it.

10. மற்றவர்களுக்காக குழி தோண்டுபவர் அதில் விழுவார்.

10. whoever digs a pit for others will fall into it.

11. இன்னொருவனுக்கு குழி தோண்டுகிறவன் அதில் விழுவான்.

11. he who digs a pit for another will fall into it.".

12. பிறருக்காக குழி தோண்டுகிறவன் அதில் தானே விழுவான்.

12. he who digs a pit for others, falls into it himself.

13. என்னை விமர்சிக்க இந்த வெளிப்படையான மக்களுக்கு எது உரிமை?

13. what gives these filmy people right to take digs at me?

14. என்னை விமர்சிக்க இந்த வெளிப்படையான மக்களுக்கு என்ன உரிமை கொடுக்கிறது!

14. what gives these filmy people right to take digs at me!

15. ஆனால் நீங்கள் கொஞ்சம் ஆழமாக தோண்டினால், கண்டுபிடிப்புகள் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும்.

15. but when she digs a little deeper, the findings make sense.

16. ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பூகி தனது சொந்த (குடும்ப) வரலாற்றை ஆழமாக தோண்டி எடுக்கிறார்.

16. But above all, Poogie digs deep into his own (family) history.

17. 9) உங்கள் காதலன் உங்கள் கடந்த காலத்திலிருந்து வருந்தத்தக்க சம்பவங்களை தோண்டி எடுக்கிறார்

17. 9) Your Boyfriend Digs up Regrettable Incidents from Your Past

18. பின்னர் அது ஆழமடைந்து ஒரு அரசியல் சர்ச்சையை உருவாக்குகிறது.

18. he then digs deep and ends up stirring up a political controversy.

19. டிகாப்ரியோவின் புதிய ஃபெலிஸ் டிக்ஸைக் கூர்ந்து பார்க்க கீழே உருட்டவும்.

19. scroll down below for a closer look at dicaprio's new los feliz digs.

20. மறக்க முடியாத அல்லது புத்திசாலித்தனமாக எதுவும் இல்லை, அவர் எவ்வளவு ஒல்லியாக இருந்தார் என்று கொஞ்சம் தோண்டித்தான்.

20. nothing memorable or clever- just little digs about how scrawny i was.