Differently Abled Meaning In Kannada

1. ಇದು ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ [ಜನರನ್ನು] ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

1. that includes[people] who are differently abled.

2. ನಾವು ಅಂಗವಿಕಲರಲ್ಲ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿವೆ

2. we are not disabled, we are differently abled

3. ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಬೆಂಬಲ.

3. differently abled citizens support.

4. ವಿವಿಧ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು.

4. the president witnessed a cultural programme performed by differently abled children.

5. ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ರಿನಿ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಜಿ (ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವರ್ಗ Xi ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ) ಕೇವಲ ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತನ್ನ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೂಲಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದಳು.

5. rini bhattacharjee(differently abled student of class xi) from west bengal enthralled the audience with her performance on the keyboard with the help of her feet only.

6. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹುದ್ದೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಕಲಾಂಗ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವರ್ಗಗಳು ಅಗತ್ಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಆದೇಶದ ನಂತರ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತವೆ.

6. however, the categories of differently abled person suitable for this post will be made applicable after necessary order from the government.

7. ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಯುವಜನರನ್ನು ಸಬಲೀಕರಣಗೊಳಿಸಲು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಇದು ದೇಶದಲ್ಲೇ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ.

7. this is a one of a kind institute in the country in order to set up a new pathway for empowerment of the differently abled youth of the state.

8. ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ಅವು ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ನಂತರ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ಗಳು ಸಾಗರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ತ್ಯಾಜ್ಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತವೆ.

8. then i learned that they were critical for kids and the differently abled, and that waste management systems determine whether plastics make it to the ocean.

9. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಡಾ. ಚೋನಾ ತನ್ನ ಅಂಗವಿಕಲ ಮಗಳಿಗೆ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ತಾಯಿಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಇತರ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು.

9. speaking on the occasion, the president complimented dr. chona for having turned a mother's need to find a school for her differently abled daughter into an opportunity for so many other children to benefit from.

10. ಕಳೆದ ವರ್ಷ ರಾಜ್ಯ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟವು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಪ್ರಣಾಮ್ ಮಸೂದೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆದಾಯದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ವಿಕಲಾಂಗರು ಮತ್ತು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಒಂಟಿ ಪೋಷಕರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

10. pranam bill, which was approved by the state cabinet last year, makes it mandatory for state government employees to look after their parents and unmarried differently abled siblings who do not have their own sources of income.

11. ಮಸೂದೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರನ ಪೋಷಕರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ದೂರು ಪ್ರಣಾಮ್ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ, ಸರ್ಕಾರವು ನೌಕರರ ವೇತನದಲ್ಲಿ 10% ಅಥವಾ 15% ರಷ್ಟು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ ಅದನ್ನು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಥವಾ ವಿಕಲಾಂಗ ಸಹೋದರರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ.

11. according to the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10% or 15% of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

12. ಮಸೂದೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರನ ಪೋಷಕರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ದೂರು ಪ್ರಣಾಮ್ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ, ಸರ್ಕಾರವು ನೌಕರರ ವೇತನದಲ್ಲಿ 10% ಅಥವಾ 15% ರಷ್ಟು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ ಅದನ್ನು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಥವಾ ವಿಕಲಾಂಗ ಸಹೋದರರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ.

12. according to the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10% or 15% of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

13. ವಿಧೇಯಕದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರನ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ದೂರು ಪ್ರಣಾಮ್ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ, ಸರ್ಕಾರವು ನೌಕರರ ವೇತನದಲ್ಲಿ 10 ಅಥವಾ 15 ರಷ್ಟು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ ಪೋಷಕರು ಅಥವಾ ಅಂಗವಿಕಲ ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ.

13. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

14. ವಿಧೇಯಕದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರನ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ದೂರು ಪ್ರಣಾಮ್ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ, ಸರ್ಕಾರವು ನೌಕರರ ವೇತನದಲ್ಲಿ 10 ಅಥವಾ 15 ರಷ್ಟು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ ಪೋಷಕರು ಅಥವಾ ಅಂಗವಿಕಲ ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ.

14. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

15. ಮಕ್ಕಳು, ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು (ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ವಿಕಲಾಂಗರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ), ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ಗೌರವಯುತ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ವಂಚಿತರು.

15. to empower children, differently abled persons(including physically and mentally challenged), old and destitute persons for a dignified living.

16. "ವಿಭಿನ್ನ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯಗಳು" ಅಥವಾ "ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು" ನಂತಹ ಭಾಷೆಯು ಅಂಗವೈಕಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

16. language like“differently-abled” or“diverse-ability” suggests there is something wrong with talking honestly and candidly about disability.

17. ನಾನು ಇಂದು ಒಬ್ಬ ವಿಕಲಚೇತನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

17. I saw a differently-abled person today.

18. ಅಂಗವಿಕಲ ಮಗು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕಿತು.

18. The differently-abled child smiled at me.

19. ಆಕೆ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ, ವಿಕಲಚೇತನ ಕಲಾವಿದೆ.

19. She is a talented, differently-abled artist.

20. ವಿಕಲಚೇತನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

20. The differently-abled student excels in sports.

21. ವಿಕಲಚೇತನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

21. The differently-abled student excels in academics.

22. ನಾನು ವಿಕಲಚೇತನರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ.

22. I have learned a lot from differently-abled people.

23. ವಿಕಲಚೇತನ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರತಿಭೆ ಗಮನಾರ್ಹ.

23. The differently-abled child's talent is remarkable.

24. ವಿಕಲಚೇತನ ಮಕ್ಕಳ ಕಲಾಕೃತಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ.

24. The differently-abled child's artwork is impressive.

25. ವಿಕಲಚೇತನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

25. The differently-abled student excels in mathematics.

26. ವಿಕಲಚೇತನ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರತಿಭೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾದುದು.

26. The differently-abled child's talent is exceptional.

27. ವಿಕಲಚೇತನ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಗತಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.

27. The differently-abled child's progress is remarkable.

28. ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿರುವ ವಿಕಲಚೇತನರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಆದರೆ ಅಸಾಧಾರಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸುವ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಯಾವುದೇ ಗಣನೀಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ”ಎಂಎಸ್ ಸಾಹೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

28. unless there are books that register the presence of the differently-abled around us in a sensitive but unexceptional manner, we will not realise the goal of inclusion in any substantive way,” says ms sahoo.

29. ಅಂಗವಿಕಲ ಮಗು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

29. The differently-abled child has a unique perspective.

30. ವಿಕಲಚೇತನರು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

30. The differently-abled person has a positive attitude.

31. ಅಂಗವಿಕಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಶಾವಾದವು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಾಗಿದೆ.

31. The differently-abled person's optimism is contagious.

32. ವಿಕಲಚೇತನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

32. The differently-abled student is motivated to succeed.

33. ನಾವು ವಿಕಲಚೇತನರನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಕಾಣಬೇಕು.

33. We should treat differently-abled people with respect.

34. ವಿಕಲಚೇತನರ ಧೈರ್ಯ ಶ್ಲಾಘನೀಯ.

34. The differently-abled person's courage is commendable.

35. ವಿಕಲಚೇತನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಲವು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

35. The differently-abled student is passionate about art.