1. దోపిడీ ఎలా ఉంటుంది?

1. how is it a despoiling?

2. "మధ్యాహ్నం పారవేయడం" అనుభవించే వారికి ఏమి జరుగుతుంది?

2. what happens to those who experience‘ despoiling at midday'?

3. సర్వశక్తిమంతుని పారద్రోలే రోజు! - 1: 1-20.

3. what a day of despoiling from the almighty one!​ - 1: 1- 20.

4. మనల్ని మనం ఇలా ప్రశ్నించుకోవాలి: దేవుడు తన భూసంబంధమైన సృష్టిని స్వాధీనపరచుకోవడానికి ఎలా మద్దతు ఇస్తాడు?

4. we should ask:‘ how does god endure the despoiling of his earthly creation?

5. అయితే మరీ ముఖ్యంగా మనల్ని మనం ప్రశ్నించుకోవాలి: దేవుడు తన భూసంబంధమైన సృష్టిని స్వాధీనపరచుకోవడానికి ఎలా మద్దతిస్తాడు?

5. more important, though, we should ask:‘ how does god endure the despoiling of his earthly creation?

6. kol 2:15- అందువలన, సంస్థానాలు మరియు అధికారాలను పారద్రోలుతూ, అతను వారిని నమ్మకంగా మరియు బహిరంగంగా నడిపించాడు, వారిపై తనలో విజయం సాధించాడు.

6. kol 2:15- and so, despoiling principalities and powers, he has led them away confidently and openly, triumphing over them in himself.

7. అతనిలో కూడా మీరు చేతులతో చేయని సున్నతితో చేయబడ్డారు, ఇది శరీరసంబంధమైన శరీరాన్ని విడదీయడం ద్వారా కాదు, కానీ క్రీస్తు సున్నతి ద్వారా.

7. in him also, you have been circumcised with a circumcision not made by hand, not by the despoiling of the body of flesh, but by the circumcision of christ.

8. మరియు ఆహాజు యెహోవా మందిరాన్ని, రాజుల మరియు అధిపతుల ఇంటిని దోచుకుని, అష్షూరు రాజుకు కానుకలు ఇచ్చాడు, అయినప్పటికీ అతను అతనికి ఏమీ లాభం చేయలేదు.

8. and so ahaz, despoiling the house of the lord, and the house of the kings and the leaders, gave gifts to the king of the assyrians, and yet it profited him nothing.