1. मी म्हणालो, 'माझ्या बिराचा सर्वात योग्य कोण आहे?'

1. I said, 'who is most deserving of my birr?'

2. गरीब जे पात्र आहेत

2. the deserving poor

3. तू माझ्या औदार्याला पात्र आहेस.

3. you are deserving of my generosity.

4. तुम्ही त्यांच्यापेक्षा लायक नाही का?

4. are you not more deserving than them?

5. जर तो पात्र असेल तर तुमचे हृदय उघडा.”

5. If he is deserving, open your heart.”

6. तू माझ्या सर्व प्रेमास पात्र आहेस.

6. you who are deserving of all my love.

7. पण मला एक अधिक पात्र व्यक्ती भेटली.

7. but i knew of a person more deserving.

8. कशाचीही लायकी न ठेवता त्यांनी सर्व काही उचलले आहे;

8. deserving nothing they have gathered all;

9. त्यामुळे तू फुलांच्या खूप लायक आहेस.

9. So you are very deserving of the flowers.”

10. तू प्रेमास पात्र आहेस असे वाटले नाही.

10. you didn't think you were deserving of love.

11. आम्ही फक्त शिक्षा आणि रागास पात्र आहोत.

11. we are deserving only of punishment and wrath.

12. माझ्या दयाळू वागणुकीसाठी कोण सर्वात जास्त पात्र आहे?

12. who is the most deserving of my kind treatment?

13. #10forSTEMS वचन देऊन पात्र विद्वानांना समर्थन द्या.

13. Support a deserving scholar by pledging #10forSTEMS.

14. पण मला वाटत नाही की तुम्ही यापुढे पात्र आहात, म्हणून मला वाटते.

14. but i think you are no longer deserving, so i guess.

15. आज कोण विशेष लक्ष देण्यास पात्र आहे?

15. who are deserving of particular consideration today?

16. जर त्याने सत्य सांगितले तर तो उपासनेस पात्र आहे.

16. If he told the truth, then He is deserving of worship.

17. माझ्या मते अशा सन्मानासाठी कोणीही अधिक पात्र असू शकत नाही.

17. i think no one could be more deserving of such an honor.

18. तो, त्याच्या निरागसतेत, जगण्याच्या लायकीचा कसा तरी कमी होता का?

18. was he, in his innocence, somehow less deserving of life?

19. आईला एक पालकत्व प्राधिकरण म्हणून स्थापित करा ज्याचा आदर करावा

19. Establish Mom as a Parenting Authority Deserving of Respect

20. तिथे गाण्यासाठी सर्वात जास्त पात्र असलेल्यांची आम्हाला पूर्ण जाणीव आहे.

20. we are fully aware of those most deserving to scorch in it.