1. நார்ஸ் புராணங்களை சித்தரிக்கும் பெரிய சுவரோவியங்கள்

1. huge murals depicting Norse legends

2. சிலுவையில் அறையப்படுவதைக் குறிக்கும் ஒரு முப்பரிமாணம்

2. a triptych depicting the Crucifixion

3. பழைய ஏற்பாட்டின் காட்சிகளை சித்தரிக்கும் ஓவியங்கள்

3. paintings depicting Old Testament scenes

4. ஒரு போர்ச் செயலை "அமைதியின்" பணியாக சித்தரிக்கிறது.

4. depicting an act of war as a"peace" mission.

5. மெக்சிகன் மக்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை பிரதிபலிக்கும் நகர்ப்புற காட்சிகள்

5. urban scenes depicting the daily life of Mexicans

6. இது ராம்லீலா காட்சிகளைக் குறிக்கும் முகமூடி நடனம்.

6. it is a masked dance depicting scenes from ramlila.

7. இந்திய ரயில்வேயின் வரலாற்றை விளக்கும் கண்காட்சி.

7. exhibition depicting the history of indian railways.

8. ஒவ்வொரு டிரம்மையும் குறிக்கும் வட்டங்களை கட்டத்தின் மீது இழுத்து விடவும்.

8. drag and drop circles depicting every drum on the grid.

9. படம் முடக்கிய டோன்களைப் பயன்படுத்துகிறது, நாங்கள் ஒரு தங்க இலையுதிர்காலத்தை சித்தரிக்கிறோம்.

9. the picture used muted tones, we depicting a golden autumn.

10. இது ராம்லீலாவின் காட்சிகளைக் குறிக்கும் முகமூடி நடனத்தின் ஒரு வடிவமாகும்.

10. it is a form of masked dance depicting the scenes of ramlila.

11. காந்தியின் வாழ்க்கையின் மைல்கற்களை குறிக்கும் பொம்மைகளின் கண்காட்சி.

11. exhibition of dolls depicting important landmarks in gandhi's life.

12. டாவின்சி ஏன் அதை வரைந்தார், என்ன சித்தரிக்கிறார் என்று அவர்கள் அனைவரும் ஆச்சரியப்பட்டனர்.

12. They all wondered why Da Vinci painted it and what it was depicting.

13. ஒரு டால்டன் நகரின் வானத்தை எப்படி மாற்றும் என்பதை விளக்குகிறது.

13. rendering depicting how one dalton will transform the city's skyline.

14. அதே நாளில், அவர் மோதல்களைக் காட்டும் மற்றொரு வீடியோவுக்கு ஒரே மாதிரியாகத் தலைப்பிட்டார்.

14. that same day, he identically captioned another video depicting clashes.

15. இந்தியப் போரின் போது அமெரிக்க இராணுவத்தை சித்தரிக்கும் அழகான படங்களில் ஒன்று.

15. one of the beautiful pictures depicting the us army during the indian war.

16. இந்த நிகழ்ச்சி யதார்த்தத்தை சித்தரிப்பதாக சில இளைஞர்கள் நம்புவதாக அவர் கவலைப்பட்டார்.

16. He is concerned that some teenagers believe this show is depicting reality.

17. புத்தரின் கடந்தகால வாழ்க்கையைச் சித்தரிக்கும் ஓவியங்களால் கூரை மூடப்பட்டுள்ளது.

17. the ceiling is covered with paintings depicting the previous life of buddha.

18. யதார்த்தமான மேற்கத்திய காட்சிகளை சித்தரிக்கும் அனேகமாக 3 எண்ணெய் ஓவியங்களில் இது 1வது ஓவியமாகும்.

18. This is the 1st of probably 3 oil paintings depicting realistic western scenes.

19. எனவே, விஸ்லர் தனது ஓவியங்களில் ஜப்பானிய பொருட்களைச் சித்தரிப்பதைத் தவிர்த்தார்;

19. therefore, whistler refrained from depicting japanese objects in his paintings;

20. வெவ்வேறு நபர்களின் உறவைக் குறிக்கும் நிறுவன விளக்கப்படங்கள் தயாரிக்கப்படுகின்றன.

20. organisation charts are prepared depicting the relationship of different persons.