1. ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਲਹਿੰਗਾ ਪਾਇਆ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਸਮਝਦਾਰ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਵੇਖਣ ਯੋਗ ਸੀ।

1. the demure smile on her face was worth seeing when she first wore the lehenga.

2. ku ਮੈਨੂੰ ਵਸਤੂ.

2. ku me demur.

3. ਇੱਕ ਸਮਝਦਾਰ ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤ

3. a demure young lady

4. ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮਝਦਾਰ ਕੁੜੀ ਹੈ।

4. she is a very demure girl.

5. ਉਸਨੇ ਬਿਨਾਂ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇ ਸਭ ਕੁਝ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ।

5. she accepted all without demur.

6. ਇਸ ਵਾਰ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਵਾਲ ਦੇ ਮੰਨੀ ਗਈ।

6. this time it was obeyed without demur.

7. ਉਹ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਤਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ।

7. he wanted to know my name, but i demurred.

8. ਉਹ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵੋਂਗੇ।

8. he acts demure as he fears you will dump him.

9. ਇਸ ਕਾਰ ਦੀਆਂ ਸੀਟਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਧਾਰਨ ਹਨ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ।

9. this car's seats are very demure, i like this.

10. ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਅਰਾਜਕਤਾਵਾਦੀ ਵੀ ਇਸਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਗੇ।

10. perhaps even some anarchists will demur to this.

11. ਟੈਕਸੀ ਲਈ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ।

11. there was no money for taxi fare, so he demurred.

12. ਉਹ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਕੱਲੇ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

12. he demure traveling alone rather than in a group.

13. ਉਸ ਦੇ ਵਾਲ ਉਸ ਦੀ ਗਰਦਨ 'ਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਸਨ

13. her hair was coiled demurely at the nape of her neck

14. ਚੀਨੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਉਣ 'ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ।

14. the chinese demurred about burial of their first child.

15. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੁਣੌਤੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੁੰਦਾ, ਪਰ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਿਆ

15. normally she would have accepted the challenge, but she demurred

16. ਉਸਨੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਰਵਾਇਤੀ ਸਕੋਰ ਤੋਂ ਸੰਗੀਤ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ।

16. he demurred that he did not read music from a traditional score.

17. ਜਵਾਬਦੇਹ ਨੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ 'ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ 'ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ।

17. the defendant demurred to the complaint, and had judgment thereon.

18. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਸੀ।

18. when i talked to her for the first time, i noticed, she was demure.

19. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕੂਕੀਜ਼ ਚੋਰੀ ਕਰਦੇ ਫੜਿਆ, ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਲਾਲ ਹੋ ਗਿਆ।

19. when i caught him stealing biscuits, his face turned red with demure.

20. ਗੁਪਤਾ ਜੀ ਮੁੰਡਾ ਬਹੁਤ ਸਿਆਣਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।

20. gupta ji's boy is very demure, he does not even know how to talk to anyone.