1. ఫిబ్రవరి 1946లో నిర్వీర్యం చేయబడింది

1. he was demobilized in February 1946

2. కెప్టెన్ ఇవనోవ్ ఇంటికి తిరిగి వచ్చాడు, నిర్వీర్యం చేశాడు.

2. Captain Ivanov returned home, demobilized.

3. జిగిని జూన్‌లో అతని తమ్ముడు, 22 ఏళ్ల బలవంతపు సైనికుడితో కలిసి అరెస్టు చేశారు.

3. Gigi was arrested in June together with his younger brother, a 22 year-old demobilized soldier.

4. ఇది యువ అవార్ కాదు, ఈ సుదీర్ఘ కాల్పుల (డెమోబిలైజ్డ్) సోవియట్ సైనికుడికి, మనం ఒకరినొకరు ఎలా చంపుకోకూడదో బాగా తెలుసు.

4. This is not a young Avar, this long-fired (demobilized) Soviet soldier, knows well how we don’t kill each other.