Deluded Meaning In Marathi

1. गरीब फसवले प्राणी

1. the poor deluded creature

2. तो खोटे बोलतो किंवा गंभीरपणे चुकतो.

2. he's lying or seriously deluded.

3. तुझ्या आईनेच तुला फसवले.

3. it was thy mother who deluded thee.

4. ते म्हणाले: तुझी फसवणूक झाली आहे.

4. they said: you are only of those deluded;

5. अनेक सिद्धांतांनी जनतेची दिशाभूल केली आहे

5. too many theorists have deluded the public

6. फक्‍त भ्रामक अराजकतावादी असे विचार करतात.

6. only deluded chauvinists believe that they do.

7. मी कोण आहे हे तुम्हाला माहीत आहे असा विचार करून स्वतःला फसवू नका.

7. don't be deluded into thinking you know who i am.

8. कुराणापासून दूर फसवलेला तोच फसवला जातो.

8. deluded away from the qur'an is he who is deluded.

9. तुमच्या सोबत्याने मार्ग गमावला नाही किंवा चूक केली नाही;

9. your companion has neither strayed nor is he deluded;

10. बॉयफ्रेंड"? पितृसत्ताचा आणखी एक फसलेला बळी.

10. boyfriend"? another deluded victim of the patriarchy.

11. भ्रमित पश्चिम युक्रेनियन देखील लवकरच पकडतील.

11. Even the deluded western Ukrainians will soon catch on.

12. मला वाटलेही नव्हते की तुम्ही इतके फसवे आणि अप्रामाणिक होऊ शकता.

12. i didn't think even you could be this deluded and dishonest.

13. अवचेतन या जगाद्वारे फसवले जात नाही आणि प्रेरणा निर्माण करू शकते.

13. the subconsciousness isn't deluded by this world and can produce inspiration.

14. आमचा मुलगा मोठा व्हावा अशी माझी इच्छा आहे, आमचा परिपूर्णतेचा भ्रमित चित्र नाही.

14. I want our son to grow up to be who he’ll be, not our deluded picture of perfection.

15. एक चूक केल्यावर, ते या अंतहीन जगात दुःख उत्पन्न करतात आणि पुनरुत्पादित करतात.

15. having become deluded, they produce and reproduce sufferings, in this endless world.

16. सहाय्यक चेतना या जगाद्वारे फसलेली नाही आणि प्रेरणा निर्माण करू शकते.

16. the assistant consciousness isn't deluded by this world and can produce inspiration.

17. तो आपल्या मानवी समाजाने फसलेला नाही आणि त्याचे स्वतःचे विशिष्ट परिमाण पाहू शकतो.

17. it doesn't become deluded by our human society and it can see its own particular dimension.

18. जेव्हा ढोंगी लोक आणि ज्यांचे हृदय रोगाने ग्रस्त आहे ते म्हणाले: "त्यांच्या धर्माने त्यांना फसवले आहे".

18. when the hypocrites and those in whose hearts is a disease said:'their religion has deluded these.

19. जेव्हा ढोंगी आणि हृदयातील आजारी लोक म्हणाले, "त्यांच्या धर्माने या लोकांना फसवले आहे."

19. when the hypocrites and those in whose hearts is a disease said,'their religion has deluded these men.'.

20. या जगाच्या जीवनाने त्यांना भ्रमित केले आणि ते स्वत: विरुद्ध साक्ष देतील की ते अविश्वासी होते.

20. The life of this world deluded them, and they will testify against themselves that they were unbelievers.