Deluded Meaning In Gujarati

1. ગરીબ છેતરી પ્રાણી

1. the poor deluded creature

2. તે જૂઠું બોલે છે અથવા ગંભીર રીતે ભૂલ કરે છે.

2. he's lying or seriously deluded.

3. તે તમારી માતા હતી જેણે તમારી સાથે છેતરપિંડી કરી હતી.

3. it was thy mother who deluded thee.

4. તેઓએ કહ્યું: તમે માત્ર છેતરાયા છો;

4. they said: you are only of those deluded;

5. ઘણા બધા સિદ્ધાંતવાદીઓએ લોકોને ગેરમાર્ગે દોર્યા છે

5. too many theorists have deluded the public

6. માત્ર ભ્રમિત ચૌવિનિસ્ટ એવું વિચારે છે.

6. only deluded chauvinists believe that they do.

7. તમે જાણો છો કે હું કોણ છું એવું વિચારીને તમારી જાતને મૂર્ખ બનાવશો નહીં.

7. don't be deluded into thinking you know who i am.

8. કુરાનથી દૂર છેતરાયેલો તે છે જે છેતરાયો છે.

8. deluded away from the qur'an is he who is deluded.

9. તમારા સાથીએ તેનો માર્ગ ગુમાવ્યો નથી અથવા ભૂલ કરી નથી;

9. your companion has neither strayed nor is he deluded;

10. બોયફ્રેન્ડ"? પિતૃસત્તાનો અન્ય એક છેતરાયેલો શિકાર.

10. boyfriend"? another deluded victim of the patriarchy.

11. ભ્રમિત પશ્ચિમી યુક્રેનિયનો પણ ટૂંક સમયમાં પકડી લેશે.

11. Even the deluded western Ukrainians will soon catch on.

12. મેં વિચાર્યું પણ નહોતું કે તમે આટલા છેતરા અને અપ્રામાણિક હોઈ શકો.

12. i didn't think even you could be this deluded and dishonest.

13. અર્ધજાગ્રત આ વિશ્વ દ્વારા મૂર્ખ નથી અને પ્રેરણા ઉત્પન્ન કરી શકે છે.

13. the subconsciousness isn't deluded by this world and can produce inspiration.

14. હું ઇચ્છું છું કે અમારો દીકરો મોટો થઈને તે જે હશે તે બનશે, નહીં કે અમારી સંપૂર્ણતાનું ભ્રમિત ચિત્ર.

14. I want our son to grow up to be who he’ll be, not our deluded picture of perfection.

15. ભૂલ કર્યા પછી, તેઓ આ અનંત વિશ્વમાં દુઃખ ઉત્પન્ન કરે છે અને પુનઃઉત્પાદન કરે છે.

15. having become deluded, they produce and reproduce sufferings, in this endless world.

16. સહાયક ચેતના આ વિશ્વ દ્વારા મૂર્ખ બનાવવામાં આવતી નથી અને તે પ્રેરણા ઉત્પન્ન કરી શકે છે.

16. the assistant consciousness isn't deluded by this world and can produce inspiration.

17. તે આપણા માનવ સમાજ દ્વારા મૂર્ખ બનાવાયો નથી અને તેનું પોતાનું ચોક્કસ પરિમાણ જોઈ શકે છે.

17. it doesn't become deluded by our human society and it can see its own particular dimension.

18. જ્યારે દંભીઓ અને જેમના હૃદય રોગથી પીડિત છે તેઓએ કહ્યું: "તેમના ધર્મે તેમને છેતર્યા છે".

18. when the hypocrites and those in whose hearts is a disease said:'their religion has deluded these.

19. જ્યારે દંભીઓ અને હૃદયના બીમાર લોકોએ કહ્યું, "તેમના ધર્મે આ માણસોને છેતર્યા છે."

19. when the hypocrites and those in whose hearts is a disease said,'their religion has deluded these men.'.

20. આ જગતના જીવને તેમને ભ્રમિત કર્યા છે, અને તેઓ પોતાની સામે સાક્ષી આપશે કે તેઓ અવિશ્વાસીઓ હતા.

20. The life of this world deluded them, and they will testify against themselves that they were unbelievers.