1. அதை கிருமி நீக்கம் செய்து அதற்கு பதிலாக கப்பிகளைப் பெறுங்கள்.

1. decontaminate it and get guppies instead.

2. அவர்கள் அருகிலுள்ள நகரங்களை தூய்மைப்படுத்த முயன்றனர்

2. they tried to decontaminate nearby villages

3. நம்மை நாமே தூய்மைப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும் மற்றும் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

3. we need to decontaminate and find the way in.

4. நோயுற்ற புதர்கள் எரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவற்றின் கீழ் உள்ள இடம் மாங்கனீஸால் மாசுபடுத்தப்படுகிறது.

4. sick bushes are burned, and the place under them is decontaminated by manganese.

5. துகள்கள் அகற்றப்படாவிட்டால், குளோரின் தண்ணீரை திறம்பட தூய்மையாக்க முடியாது.

5. unless particles are removed, chlorine can't effectively decontaminate the water.

6. ஈராக்கை மாசுபடுத்துவதற்கு பில்லியன் கணக்கான டாலர்கள் தேவைப்படும் - குடிமக்களுக்கு எந்த உதவியும் இல்லை

6. Billions of dollars would be needed to decontaminate Iraq - no aid for the civilian population

7. ஒரு பகுதி கிருமி நீக்கம் செய்யப்பட்டாலும், கதிர்வீச்சு அளவுகள் தற்காலிகமாக குறைந்தாலும், அவை மீண்டும் மேலே செல்கின்றன.

7. even if an area is decontaminated, even if the radiation levels go down temporarily, they again rise.

8. சில குழுக்கள் சோதனைக்குப் பிறகு தளத்தைத் துடைத்து, அப்பகுதியை தூய்மையாக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

8. some groups were also forced to sweep through the location after the tests and decontaminate the area.

9. 2002 ஆம் ஆண்டு வரை பல தளங்கள் தூய்மைப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், தீவு இன்னும் அங்கு வாழ மக்களை பயமுறுத்துகிறது.

9. although many of the sites were decontaminated until 2002, the island still scares people to live on it.

10. மரவள்ளிக்கிழங்கு ஸ்டார்ச் தொழிற்சாலைகளில் இருந்து தொழிற்சாலைக் கழிவுகளில் இருந்து மாசுபடுத்தப்பட்ட நீரை உற்பத்தி செய்வதற்கான செயல்முறை மற்றும் நிறுவல்.

10. process and plant for producing decontaminated water from industrial effluents of cassava starch factories.

11. 2002 இல் பல தளங்கள் தூய்மையாக்கப்பட்டாலும், தீவு அங்கு வாழும் மக்களை இன்னும் பயமுறுத்துகிறது.

11. though many of the sites were decontaminated by 2002, the island still scares the people to be living on it.

12. ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, எபோலாவுக்கு எதிரான போரில் தோல்வியடைந்த இறந்தவர்களை நாம் அடிக்கடி கிருமி நீக்கம் செய்ய வேண்டும்.

12. But unfortunately, often we also have to decontaminate deceased people who have lost their battle against Ebola.

13. இது ஒரு நீர் வடிகட்டி ஆகும், இது ஒரு உடல் தடை, ஒரு இரசாயன செயல்முறை அல்லது ஒரு உயிரியல் செயல்முறை மூலம் தண்ணீரை தூய்மையாக்க உதவுகிறது.

13. it is a water filter which helps decontaminate water by either using a physical barrier, chemical process or biological process.

14. 62-71% எத்தனால், 50-100% ஐசோப்ரோபனோல், 0.1% சோடியம் ஹைபோகுளோரைட், 0.5% ஹைட்ரஜன் பெராக்சைடு மற்றும் 0.2.% ஹைட்ரஜன் உள்ளிட்ட பல்வேறு தீர்வுகள் (துருப்பிடிக்காத எஃகு மேற்பரப்பிற்கான கிருமிநாசினியை வெளிப்படுத்திய ஒரு நிமிடத்திற்குள்) மேற்பரப்புகளை மாசுபடுத்தலாம். -7.5% போவிடோன் அயோடின்.

14. surfaces may be decontaminated with a number of solutions(within one minute of exposure to the disinfectant for a stainless steel surface), including 62-71% ethanol, 50-100% isopropanol, 0.1% sodium hypochlorite, 0.5% hydrogen peroxide, and 0.2-7.5% povidone-iodine.

15. EDTA உலோக மேற்பரப்புகளை தூய்மையாக்க பயன்படுத்தப்படலாம்.

15. EDTA can be used to decontaminate metal surfaces.