1. അതിനെ അണുവിമുക്തമാക്കുക, പകരം ഗപ്പികളെ നേടുക.

1. decontaminate it and get guppies instead.

2. അവർ അടുത്തുള്ള പട്ടണങ്ങളെ അണുവിമുക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു

2. they tried to decontaminate nearby villages

3. നമ്മൾ സ്വയം അണുവിമുക്തമാക്കുകയും അതിനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തുകയും വേണം.

3. we need to decontaminate and find the way in.

4. രോഗബാധിതമായ കുറ്റിക്കാടുകൾ കത്തിക്കുന്നു, അവയ്ക്ക് കീഴിലുള്ള സ്ഥലം മാംഗനീസ് ഉപയോഗിച്ച് അണുവിമുക്തമാക്കുന്നു.

4. sick bushes are burned, and the place under them is decontaminated by manganese.

5. കണികകൾ നീക്കം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, ക്ലോറിൻ ജലത്തെ ഫലപ്രദമായി അണുവിമുക്തമാക്കാൻ കഴിയില്ല.

5. unless particles are removed, chlorine can't effectively decontaminate the water.

6. ഇറാഖിനെ അണുവിമുക്തമാക്കാൻ കോടിക്കണക്കിന് ഡോളർ വേണ്ടിവരും - സാധാരണ ജനങ്ങൾക്ക് സഹായമില്ല

6. Billions of dollars would be needed to decontaminate Iraq - no aid for the civilian population

7. ഒരു പ്രദേശം അണുവിമുക്തമാക്കിയാലും, റേഡിയേഷന്റെ അളവ് താൽക്കാലികമായി കുറഞ്ഞാലും, അവ വീണ്ടും മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു.

7. even if an area is decontaminated, even if the radiation levels go down temporarily, they again rise.

8. ചില ഗ്രൂപ്പുകൾ പരിശോധനയ്ക്ക് ശേഷം സൈറ്റ് തൂത്തുവാരാനും പ്രദേശം അണുവിമുക്തമാക്കാനും നിർബന്ധിതരായി.

8. some groups were also forced to sweep through the location after the tests and decontaminate the area.

9. 2002 വരെ പല സൈറ്റുകളും അണുവിമുക്തമാക്കിയെങ്കിലും, ദ്വീപ് ഇപ്പോഴും അവിടെ ജീവിക്കാൻ ആളുകളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

9. although many of the sites were decontaminated until 2002, the island still scares people to live on it.

10. കസവ സ്റ്റാർച്ച് ഫാക്ടറികളിൽ നിന്നുള്ള വ്യാവസായിക മാലിന്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മലിനമാക്കപ്പെട്ട ജലം ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രക്രിയയും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും.

10. process and plant for producing decontaminated water from industrial effluents of cassava starch factories.

11. 2002-ൽ പല സ്ഥലങ്ങളും അണുവിമുക്തമാക്കിയെങ്കിലും, ദ്വീപ് ഇപ്പോഴും അവിടെ താമസിക്കുന്ന ആളുകളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

11. though many of the sites were decontaminated by 2002, the island still scares the people to be living on it.

12. പക്ഷേ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, എബോളയ്‌ക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ട മരണപ്പെട്ട ആളുകളെയും നമ്മൾ പലപ്പോഴും അണുവിമുക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

12. But unfortunately, often we also have to decontaminate deceased people who have lost their battle against Ebola.

13. ശാരീരിക തടസ്സം, രാസപ്രക്രിയ അല്ലെങ്കിൽ ജൈവപ്രക്രിയ എന്നിവയിലൂടെ ജലത്തെ അശുദ്ധമാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു വാട്ടർ ഫിൽട്ടറാണിത്.

13. it is a water filter which helps decontaminate water by either using a physical barrier, chemical process or biological process.

14. 62-71% എത്തനോൾ, 50-100% ഐസോപ്രോപനോൾ, 0.1% സോഡിയം ഹൈപ്പോക്ലോറൈറ്റ്, 0.5% ഹൈഡ്രജൻ പെറോക്സൈഡ്, 0.2% ഹൈഡ്രജൻ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ ലായനികൾ (സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ ഉപരിതലത്തിനായുള്ള അണുനാശിനിയുമായി ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ) ഉപരിതലങ്ങൾ അണുവിമുക്തമാക്കാം. -7.5% പോവിഡോൺ അയോഡിൻ.

14. surfaces may be decontaminated with a number of solutions(within one minute of exposure to the disinfectant for a stainless steel surface), including 62-71% ethanol, 50-100% isopropanol, 0.1% sodium hypochlorite, 0.5% hydrogen peroxide, and 0.2-7.5% povidone-iodine.

15. ലോഹ പ്രതലങ്ങളെ അണുവിമുക്തമാക്കാൻ EDTA ഉപയോഗിക്കാം.

15. EDTA can be used to decontaminate metal surfaces.