1. ഡ്രൈവറില്ലാ ടാക്സിയുടെ തുടക്കം.

1. driverless taxi debuts.

2. Regalia: Of Men and Monarchs അരങ്ങേറ്റം വെറും രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ!

2. Regalia: Of Men and Monarchs debuts in just two days!

3. റോറി ബേൺസും ബെൻ ഫോക്‌സും(ഇംഗ്ലീഷ്) അവരുടെ ടെസ്റ്റിംഗ് അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

3. rory burns and ben foakes(eng) both made their test debuts.

4. പുതിയ 'ജസ്റ്റിസ് ലീഗ്' ടീസർ അരങ്ങേറുന്നു -- ഇത് ഏറെക്കുറെ തമാശയാണോ?

4. New 'Justice League' teaser debuts -- and it's almost funny?

5. ബ്രാഡ് ഹോഗും (ഓസ്) ഡേവിഡ് ജോൺസണും (ഇൻഡ്) ടെസ്റ്റ് അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

5. brad hogg(aus) and david johnson(ind) made their test debuts.

6. ജോസ് ബട്ട്‌ലറും (ഇംഗ്ലണ്ട്) പങ്കജ് സിംഗും (ഇൻഡ്) ടെസ്റ്റ് അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

6. jos buttler(eng) and pankaj singh(ind) made their test debuts.

7. ജോ റൂട്ട്(ഇംഗ്ലണ്ട്), രവീന്ദ്ര ജഡേജ(ഇൻഡ്) എന്നിവർ ടെസ്റ്റ് അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

7. joe root(eng) and ravindra jadeja(ind) made their test debuts.

8. റയാൻ ബർൾ, റിച്ചാർഡ് നഗാരവ(സിം) എന്നിവർ ഒടി അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

8. ryan burl and richard ngarava(zim) both made their odi debuts.

9. ഖാലിദ് അഹമ്മദും മുഹമ്മദ് മിഥുനും (ബാൻ) ടെസ്റ്റ് അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

9. khaled ahmed and mohammad mithun(ban) both made their test debuts.

10. അത് പോലെയായിരുന്നു, 'ഹിലാരി ഡഫ് ഡെബട്ട്സ് പോസ്റ്റ്-ബേബി ബോഡി'... അതൊരു അരങ്ങേറ്റമായിരുന്നില്ല.

10. It was like, ‘Hilary Duff Debuts Post-Baby Body’… It was no debut.

11. സോളമൻ മിറെയും ബ്ലെസിംഗ് മുസാറബാനിയും (ZIM) അവരുടെ ടി20 അരങ്ങേറ്റം നടത്തി.

11. solomon mire and blessing muzarabani(zim) all made their t20i debuts.

12. ലോ നൗ, ജോൺ റീവ, ചാഡ് സോപ്പർ (എല്ലാവരും പിഎൻജി) അവരുടെ പട്ടികയിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

12. loa nou, john reva and chad soper(all png) made their list a debuts.

13. കുർട്ടിസ് പാറ്റേഴ്‌സണും ജെയ് റിച്ചാർഡ്‌സണും (എ.യു.എസ്.) പരിശീലനത്തിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

13. kurtis patterson and jhye richardson(aus) both made their test debuts.

14. ഈ വർഷം അതിന്റെ "പ്രൊഫഷണൽ ഡിഎൻഎ" ഉപയോഗിച്ച് ഏറ്റവും പുതിയ പുതിയ ദിനപത്രവും അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

14. This year also debuts the latest new Daily with its "Professional DNA".

15. റയാൻ മുറെ, ലിയാം റോച്ചെ (സിം), ആസിഫ് അലി (പാക്ക്) എന്നിവർ ഒഡീസിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

15. ryan murray, liam roche(zim) and asif ali(pak) all made their odi debuts.

16. ഡേവിഡ് മലാൻ, ടോബി റോളണ്ട് ജോൺസ്, ടോം വെസ്റ്റ്ലി(ഇംഗ്ലണ്ട്) എന്നിവർ ടെസ്റ്റ് അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

16. dawid malan, toby roland-jones and tom westley(eng) all made their test debuts.

17. ലാച്ച്‌ലാൻ ഫെഫർ (ക്വീൻസ്‌ലാൻഡ്), ടോം ഒ കോണൽ (വിക്ടോറിയ) എന്നിവർ തങ്ങളുടെ റോസ്റ്റർ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

17. lachlan pfeffer(queensland) and tom o'connell(victoria) made their list a debuts.

18. ജേസൺ റോയ് (ഇംഗ്ലണ്ട്), അമ്പാട്ടി റായിഡു, കർൺ ശർമ്മ (ഇരുവരും ഇന്ത്യ) ടി20യിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

18. jason roy(eng), ambati rayudu and karn sharma(both ind) and made their t20i debuts.

19. അയർലൻഡ്, നമീബിയ, യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്‌സ് എന്നിവ ടൂർണമെന്റിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

19. ireland, namibia, and the united arab emirates were making their tournament debuts.

20. മെക്സിക്കോയിൽ ഒരു പുതിയ ടെലിനോവെല അരങ്ങേറുന്നു - ആദ്യമായി ഒരു തദ്ദേശീയ ഭാഷയിൽ.

20. A new telenovela debuts in Mexico - and for the first time, in an indigenous language.