1. டீன்களின் ஐந்தாவது குழு.

1. fifth deans committee.

2. வணிக டீன்களின் ஆஸ்திரேலிய கவுன்சில்.

2. australian business deans council.

3. டீனின் தலையை தேய்த்துவிட்டு நியூட்டனின் கீழ் காத்திருக்கவும்.

3. rub deans head and wait under newton.

4. பல்கலைக்கழக டீன்கள் ராஜினாமா செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டனர்.

4. university deans have been asked to resign.

5. நல்ல நியூட்டன். டீனின் தலையை தேய்த்துவிட்டு நியூட்டனின் கீழ் காத்திருக்கவும்.

5. newton. okay. rub deans head and wait under newton.

6. இந்த விழாவில் அவர் பல்கலைக்கழகத்தின் இரண்டு டீன்களை மாற்றுவார்.

6. In this function she will replace the university’s two deans.

7. சட்டைகள் உற்பத்தி. அந்த ஜிம்மி டீன்ஸ் ஒரு ஃபக்கின் சட்டை தைக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

7. shirt-making. you think these jimmy deans could sew a dang shirt?

8. ஜனாதிபதிக்கு மேலதிகமாக, இரண்டு பீடாதிபதிகள் மற்றும் ஒரு பல்கலைக்கழக பணிப்பாளர் உள்ளனர்.

8. besides the president, there are two deans and a university director.

9. இந்த அர்த்தத்தில், ஐகாரின் டீன்கள் குழுவின் ஐந்தாவது அறிக்கை அங்கீகரிக்கப்பட்டது.

9. in this direction, icar's fifth deans committee report has been approved.

10. அரச குடும்பத்தின் சில உறுப்பினர்களின் டீன்கள் மற்றும் நியதிகள், குறிப்பாக வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபே மற்றும் வின்ட்சர்

10. deans and canons of royal peculiars, notably Westminster Abbey and Windsor

11. பீடாதிபதிகள் மற்றும் ஜனாதிபதிகளுடனான சந்திப்பில், ஜனவரி 13 முதல் பாடநெறிகள் ஆரம்பிக்கப்படும் என தீர்மானிக்கப்பட்டது.

11. in meeting a with the deans and chairpersons, it was decided that classes would start from january 13,

12. பீடாதிபதிகள் மற்றும் ஜனாதிபதிகளுடனான சந்திப்பில், ஜனவரி 13 முதல் பாடநெறிகள் ஆரம்பிக்கப்படும் என தீர்மானிக்கப்பட்டது.

12. in meeting a with the deans and chairpersons, it was decided that classes would start from january 13,

13. அதிபர் பட்ஜெட் மற்றும் ஆய்வுகளின் இயக்குனர் ஆவார், அவருக்கு ஏழு பள்ளிகளின் டீன்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.

13. the provost is the chief academic and budget officer, to whom the deans of each of the seven schools report.

14. அதிபர் பட்ஜெட் மற்றும் ஆய்வுகளின் இயக்குனர் ஆவார், அவருக்கு ஏழு பள்ளிகளின் டீன்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.

14. the provost is the chief academic and budget officer, to whom the deans of each of the seven schools report.

15. அவரது அறிக்கையைப் பற்றி மாணவர்கள், பல்கலைக்கழக டீன்கள் மற்றும் பெற்றோர்கள் கூட அவர் கேட்டதற்கு இது ஒரு பரபரப்பை ஏற்படுத்தியது.

15. it created such a stir that she heard from students, college deans and even parents concerned about her pronouncement.

16. அவரது அறிக்கையைப் பற்றி மாணவர்கள், பல்கலைக்கழக டீன்கள் மற்றும் பெற்றோர்கள் கூட அவர் கேட்டதற்கு இது ஒரு பரபரப்பை ஏற்படுத்தியது.

16. it created such a stir that she heard from students, college deans and even parents concerned about her pronouncement.

17. நாடு முழுவதிலும் இருந்து மொத்தம் 55 வேளாண் பல்கலைக் கழகத் தாளாளர்கள் மற்றும் 55 டீன்கள் மற்றும் இயக்குநர்கள் பங்கேற்கின்றனர்.

17. a total of 55 agricultural university vice chancellors and around 55 deans and directors from the country are participating.

18. டீன்கள் கல்வி மற்றும் நிர்வாகப் பணிகளில் இயக்குநருக்கு உதவுவார்கள் மற்றும் உயர் கல்வி நிறுவனத்துடன் தொடர்பைப் பேணுவார்கள்.

18. deans shall assist the director in academic and administrative work and maintaining liaison with institution of higher learning.

19. டீன்கள் கல்வி மற்றும் நிர்வாகப் பணிகளில் இயக்குநருக்கு உதவுவார்கள் மற்றும் உயர் கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்துடன் தொடர்பைப் பேணுவார்கள்.

19. deans shall assist the director in academic and administrative work and maintaining liaison with institution of higher learning and research.

20. எழுத்தர் மற்றும் டீன்கள் கல்வி மற்றும் நிர்வாகப் பணிகளில் இயக்குநருக்கு உதவுவார்கள் மற்றும் உயர் கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்துடன் தொடர்பைப் பேணுவார்கள்.

20. registrar and deans shall assist the director in academic and administrative work and maintaining liaison with institution of higher learning and research.