1. 72 வயதான ஜனாதிபதி ஒரு டீட்டோடேலர் மற்றும் புகைபிடிப்பதில்லை, ஆனால் அமைதியான வாழ்க்கை முறையை அனுபவிக்கிறார்.

1. the 72-year-old president is a teetotaler and does not smoke, but likes a sedate lifestyle.

2. ஜனாதிபதி புஷ்ஷிடம் [புவி வெப்பமடைதலை எதிர்த்து] ஒரு திட்டம் உள்ளது.

2. President Bush has a plan [to fight global warming].

3. பல்வேறு திறன்களைக் கொண்ட குழந்தைகள் வழங்கிய கலாச்சார நிகழ்ச்சியில் ஜனாதிபதி கலந்து கொண்டார்.

3. the president witnessed a cultural programme performed by differently abled children.

4. குற்றவாளிகளை பழிவாங்குவதாக ஜனாதிபதி புடின் உறுதியளித்தார்: “ரஷ்யா காட்டுமிராண்டித்தனமான பயங்கரவாத குற்றங்களை எதிர்கொள்வது இது முதல் முறை அல்ல.

4. president putin has vowed to avenge the perpetrators:'it's not the first time russia faces barbaric terrorist crimes.'.

5. "ஜனாதிபதி புடின் என்னை அழைத்தார் - இது ஒரு பெரிய விஷயம்.

5.  “President Putin invited me – this is a big deal.

6. (பெயர்): ஜனாதிபதிக்குக் கீழே உள்ள பதவியில் உள்ள மூத்த நிர்வாகி;

6. (noun): an executive officer ranking immediately below a president;

7. ஜனாதிபதி அந்த "வெள்ளை மாளிகையில் முதல் இப்தார்" சூழலை புறக்கணித்தார்.

7. The President ignored the context for that "first Iftar at the White House."

8. இரண்டு ஆண்டுகளில் மூன்று ஜனாதிபதிகள் வாய்ப்பு பல அமெரிக்கர்களுக்கு சற்று அதிகமாக இருந்தது.

8. The prospect of three presidents in two years was a bit much for many Americans.

9. “வானம் ஏன் நீலமாக இருக்கிறது” அல்லது “ஜனாதிபதியின் வயது எவ்வளவு” போன்ற கேள்விகள், நீங்கள் இணையப் பக்கத்தைக் கிளிக் செய்யாமல் பதில் அளிக்கலாம்.

9. Questions like “why is the sky blue” or “how old is the president” might give you the answer without your needing to click to a web page.

10. இது துல்லியமாக ஜனாதிபதி புஷ்ஷின் அணுகுமுறையாகும் -- சிறிய ஏ-குண்டுகளை வழக்கமான ஆயுதங்களின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த பதிப்புகளாகக் கருதுவது.

10. This is precisely President Bush's approach -- to treat small A-bombs as if they were simply more powerful versions of conventional weapons.

11. இந்நிகழ்வில் உரையாற்றிய ஜனாதிபதி டாக்டர். ஒரு தாயின் ஊனமுற்ற மகளுக்கு ஒரு பள்ளியைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான தேவையை பல குழந்தைகள் பயன்பெறும் வாய்ப்பாக மாற்றியதற்காக சோனா.

11. speaking on the occasion, the president complimented dr. chona for having turned a mother's need to find a school for her differently abled daughter into an opportunity for so many other children to benefit from.

12. விளையாட்டு அறிவியல் மற்றும் உடற்கல்விக்கான சர்வதேச கவுன்சிலின் தலைவரான பேராசிரியர் மார்கரெட் டால்போட் ஒருமுறை எழுதினார், விளையாட்டு, நடனம் மற்றும் பிற சவாலான உடல் செயல்பாடுகள் இளைஞர்களுக்கு "பி..." கற்றுக்கொள்ள உதவும் சக்திவாய்ந்த வழிகள்.

12. professor margaret talbot, president of the international council for sport science and physical education, once wrote that sports, dance and other challenging physical activities are distinctively powerful ways of helping young people learn to‘b….

13. விளையாட்டு அறிவியல் மற்றும் உடற்கல்விக்கான சர்வதேச கவுன்சிலின் தலைவரான பேராசிரியர் மார்கரெட் டால்போட் ஒருமுறை எழுதினார், விளையாட்டு, நடனம் மற்றும் பிற சவாலான உடல் செயல்பாடுகள் இளைஞர்கள் "தாங்களாகவே இருக்க" கற்றுக்கொள்ள உதவும் சக்திவாய்ந்த வழிகள்.

13. professor margaret talbot, president of the international council for sport science and physical education, once wrote that sports, dance, and other challenging physical activities are distinctively powerful ways of helping young people learn to‘be themselves.'.

14. ஜனாதிபதி டிரம்ப் மீண்டும் ஈராக்கை விமர்சித்தார்: "எதிர்காலத்தில் அமெரிக்கா ஈராக்கில் இருந்து வெளியேறும், ஆனால் அது இப்போது சரியான நேரம் அல்ல." ஐக்கிய மாகாணங்கள் ஈராக்கில் இருந்து விலகுவதால், உலகின் மிகப்பெரிய விமானத் தளங்கள் மற்றும் தூதரகங்களை கட்டுவதற்கு செலவழிக்கப்பட்ட அனைத்து பணத்தையும் மீட்டெடுப்பதை இது உறுதி செய்யும். இல்லையெனில் ஐக்கிய மாகாணங்கள் ஈராக்கில் இருந்து வெளியே வராது.'

14. president trump once again lambasted iraq,‘the united states will withdraw from iraq in the future, but the time is not right for that, just now. as and when the united states will withdraw from iraq, it will ensure recovery of all the money spent by it on building all the airbases and the biggest embassies in the world. otherwise, the united states will not exit from iraq.'.

15. [தொகுப்பு: ஜனாதிபதி ஒபாமா மற்றும் நாசா]

15. [Gallery: President Obama and NASA]

16. ஜனாதிபதி அப்பாஸின் சொந்த வார்த்தைகளைக் கவனியுங்கள்.

16. Consider President Abbas’ own words.

17. ஜனாதிபதி புஷ்ஷுக்கு ஸ்வீடிஷ் முன்னோர்கள் உள்ளனர்

17. President Bush has Swedish ancestors

18. ஜனாதிபதி பியூரிட்டன் பிரைட் வாராந்திர விற்பனை!

18. puritan's pride president's week sale!

19. ஜனாதிபதி அப்பாஸ் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு இங்கு பேசினார்.

19. President Abbas spoke here an hour ago.

20. இதில் (PDB) தலைவரின் தினசரி விளக்கமும் அடங்கும்.

20. This includes the (PDB) President’s Daily Briefing.