Dalai Meaning In Bengali

1. দালাই লামার জন্য 10টি প্রশ্ন (2006)

1. 10 Questions for the Dalai Lama(2006)

2. দুঃখের বিষয়, দালাই লামা এবং তার রিমের ঐতিহ্যের কিছু সদস্য আমাদের সমালোচনা করা থেকে বিরত থাকেন না।

2. Sadly, the Dalai Lama and some members of his Rime tradition do not refrain from criticizing us.

3. দালাই লামা আমাদের একমাত্র রক্ষাকর্তা।"

3. The Dalai Lama is our only protector."

4. দালাই লামার সাথে ১৮তম পর্ব?

4. The episode of 18 with the Dalai Lama?

5. দালাই লামা: ইউরোপে অনেক শরণার্থী

5. Dalai Lama: too many refugees in Europe

6. এখানে দালাই লামা সবসময় সত্য বলেন।"

6. Here Dalai Lama always tells the truth."

7. আর এখন আপনি দালাই লামার কাছ থেকে শুনেছেন!

7. And now you have heard it from Dalai Lama!

8. প্রশ্ন: আপনি কি শেষ দালাই লামা হবেন?

8. Question: Will you be the last Dalai Lama?

9. সম্ভবত 15 তম দালাই লামা মহিলা হতে পারেন।

9. Perhaps the 15th Dalai Lama might be female.

10. উনিশতম দালাই লামা কেউ হতে চায় না।

10. No one wants to be the nineteenth Dalai Lama.

11. তাহলে জনপ্রিয় দালাই লামার কথা শেষ করা যাক।

11. Let us then finish with a popular Dalai Lama.

12. দালাই লামাও কি তাদের নেতা বেছে নেবেন?"

12. Will the Dalai Lama choose their leaders too?"

13. বিনিময়ে তারা তাকে দালাই বক্সী নাম দেয়।

13. In return they gave him the name Dalai Bakshi.

14. “দালাই লামার প্রতিষ্ঠান একদিন বন্ধ হয়ে যাবে।

14. “The Dalai Lama institution will cease one day.

15. একজন দালাই লামার গুণগুলোই যথেষ্ট।

15. The qualities of a Dalai Lama alone are enough.

16. চীনও চায় নিজেদের দালাই লামাকে নিয়োগ দিতে।

16. China also wants to appoint its own Dalai Lama.

17. "দালাই লামা পশ্চিমকে সবকিছু বলেননি।"

17. “The Dalai Lama didn’t tell the West everything.”

18. তার আধুনিক উত্তরসূরিদের দালাই লামার উপাধি রয়েছে।

18. His modern successors have the title of Dalai Lama.

19. পঞ্চম দালাই লামা এই বিষয়গুলো স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করেছেন।

19. The Fifth Dalai Lama explained these points clearly.

20. আপনি বলেছেন যে আপনি শেষ দালাই লামা হতে পারেন।

20. You have said that you could be the last Dalai Lama.