Dacoity Meaning In Bengali

1. কাকোরি ডাকাত ট্রেন।

1. the kakori train dacoity.

2. ধারা 395: - ডাকাতির জন্য সাজা।

2. section 395:- punishment for dacoity.

3. ডাকাতিতে জড়িত থাকার জন্য নরেনকে দু-একদিন পরে গ্রেফতার করা হয়।

3. naren was arrested a day or two later for his part in the dacoity.

4. সে কাকোরি ট্রেন ডাকাতির সাথে জড়িত ছিল কিন্তু গ্রেফতার এড়াতে সক্ষম হয়েছিল।

4. he was involved in the kakori train dacoity but managed to evade arrest.

5. প্রায় এক বছর আগে, নরেন প্রদেশে প্রথম রাজনৈতিক ডাকাতি করেছিলেন।

5. about a year earlier, naren committed the first political dacoity in the province.

6. প্রায় এক বছর আগে, নরেন প্রদেশে প্রথম রাজনৈতিক ডাকাতি করেছিলেন।

6. about a year earlier, naren committed the first political dacoity in the province.

7. শুধুমাত্র ধর্ষণ, জঘন্য অপরাধ, হত্যা এবং অপহরণের মতো জঘন্য অপরাধের সাথে সম্পর্কিত।

7. only those concerned with heinous offences like rape, dacoity, murder, and kidnapping.

8. শুধুমাত্র ধর্ষণ, জঘন্য অপরাধ, খুন ও অপহরণের মতো জঘন্য অপরাধের সাথে জড়িতরা পারবে।

8. only those concerned with heinous offences like rape, dacoity, murder and kidnapping will.

9. বাগানের নাগালের মধ্যে রাজনৈতিক ডাকাতি নামে পরিচিত এই ডাকাতি কলকাতায় আলোড়ন সৃষ্টি করে।

9. this dacoity, which has come to be known as the garden reach political dacoity, created a sensation in calcutta.

10. এটি ছিল প্রথম বড় হামলা এবং পুরো অপারেশনটি কয়েক মিনিটের মধ্যেই বন্দুকের মুখে একটি গুলি চালানো ছাড়াই সম্পন্ন হয়।

10. this was the first major dacoity and the whole operation was completed within a few minutes at gun- point without having to fire a shot.

11. কিন্তু তার সময়েও রাজ্যের প্রশাসন ছিল খুবই অসম্পূর্ণ এবং লুটপাট ও ডাকাতির ঘটনা অস্বাভাবিক ছিল না, এমনকি প্রকাশ্য দিবালোকেও।

11. but in his time also, the state administration was very imperfect and cases of loot and dacoity, even in broad day light, were not infrequent.

12. বিসমিল রিপাবলিকান হিন্দুস্তান অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য এবং কাকোরি ট্রেনের ডাকাতির সাথে জড়িত দলের একজন বিশিষ্ট সদস্য ছিলেন।

12. bismil was a member of the hindustan republican association and an important member of the group that was involved in the kakori train dacoity.

13. অপর এক প্রতিক্রিয়ায় তিনি বলেন, ২০১৬-১৭ সালে দেশের বিভিন্ন স্থানে ডাকাতি, ছিনতাই, অপরাধ ও ভাঙচুরের ঘটনা ঘটেছে।

13. in another reply, he said incidents of bank robbery, theft, dacoity and burglary were reported from different parts of the country during 2016-17.

14. একইভাবে, পরিবহন যানবাহনের স্বল্পতা, অপহরণ, ডাকাতি, বিস্ফোরণ, সম্প্রদায়ের উত্তেজনা ইত্যাদি বিষয়গুলো এ ধরনের প্রস্তাবের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয় বলে বিবেচিত হয়েছে।

14. similarly, shortage of transport vehicles, cases of kidnapping, dacoity, explosions, communal tensions have been held not to be appropriate matters for such motion.

15. সেই সময়ে, মাদুয়ারি মীনাক্ষিম্মন মন্দিরের অবস্থা খুবই খারাপ ছিল, মন্দিরের ময়দান ঠগদের দ্বারা দখল ও লুটপাট করা হয়েছিল; গ্রামাঞ্চলে ব্যাপক লুটপাট ও ডাকাতি।

15. by then the maduari meenakshiamman temple was in dire straits, with the temple lands occupied and plundered by hoodlums; looting and dacoity rampant in countryside.

16. সেই সময়ে, মাদুয়ারি মীনাক্ষিম্মন মন্দিরের অবস্থা খুবই খারাপ ছিল, মন্দিরের ময়দান ঠগদের দ্বারা দখল ও লুটপাট করা হয়েছিল; গ্রামাঞ্চলে ব্যাপক লুটপাট ও ডাকাতি।

16. by then the maduari meenakshiamman temple was in dire straits, with the temple lands occupied and plundered by hoodlums; looting and dacoity rampant in countryside.

17. কিছু নির্দিষ্ট বর্জন ব্যতীত, পলিসি চুরি এবং জালিয়াতি সহ চুরি এবং বিরতি এবং প্রবেশের সমস্ত ঘটনার বিরুদ্ধে বীমাকৃত সম্পত্তির সুরক্ষা প্রদান করে।

17. barring a few specified exclusions, the policy offers protection to the insured property against all incidents of burglary and housebreaking, including robbery and dacoity.

18. কিছু নির্দিষ্ট বর্জন ব্যতীত, পলিসি চুরি এবং জালিয়াতি সহ চুরি এবং বিরতি এবং প্রবেশের সমস্ত ঘটনার বিরুদ্ধে বীমাকৃত সম্পত্তির সুরক্ষা প্রদান করে।

18. barring a few specified exclusions, the policy offers protection to the insured property against all incidents of burglary and housebreaking, including robbery and dacoity.

19. চুরি এবং অন্যান্য বিপদ (অনুচ্ছেদ 2): এই বিভাগে চুরি, চুরি, ডাকাতি বা অপরাধের পাশাপাশি প্রাঙ্গনের ক্ষতির বিরুদ্ধে ধারা 1-এর মতো বিষয়বস্তু অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

19. burglary and other perils(section 2):this section covers the contents as in section 1 against housebreaking, burglary, robbery or dacoity along with accompanying damage to premises.

20. নরেন ডাকাতির পর পালিয়ে গেলেও কয়েকদিন পরে গ্রেফতার হন। তাকে গ্রেফতার করার পর, তার কাছে বার্ম ঘোষের বার্তাফনান রানান্ট (আধুনিক যুদ্ধ কৌশল) এর একটি অনুলিপি এবং মায়ারডাক (মায়ের ডাক) শিরোনামের পাণ্ডুলিপি পাওয়া যায়।

20. naren absconded after the dacoity but was arrested a few days later. when he was arrested, a copy of barm ghosh' s bartafnan rananttt( strategy of modem warfare) and the manuscript titled mayerdak( mother' s call) were found in his possession.