1. પવન કાપો! વાહ!

1. cut through the wind! woosh!

2. મેં સખત માણસો દ્વારા હીરા કાપતા જોયા છે.

2. I’ve seen diamonds cut through harder men.

3. તે સ્ટોર્મફ્રન્ટના પ્લાઝ્મા બોલ્ટમાંથી પસાર થવું જોઈએ.

3. should cut through stormfront's plasma bolts.

4. તેણે તેના મજબૂત હાથ વડે પાણી કાપી નાખ્યું

4. she cut through the water with her strong arms

5. એક કર્કશ રુદન તેની સુન્ન સંવેદનાઓને વીંધી નાખ્યું

5. a hoarse shout cut through his benumbed senses

6. તે જૂઠાણાંને કાપી નાખશે અને સ્પષ્ટતા સાથે જોશે.

6. He will cut through the lies and see with clarity.

7. દેખીતી રીતે તે તેના પંજા વડે ધાતુને કાપી શકતો હતો.

7. apparently, he could cut through metal using his claws.

8. અમે કિંગ્સ ક્રોસની પાછળની શેરીઓમાં શોર્ટકટ લીધો

8. we took a short cut through the backstreets of Kings Cross

9. મારો શબ્દ તલવાર જેવો હશે, જે મૂંઝવણ અને જૂઠાણાંને કાપી નાખશે.

9. My Word Will Be Like a Sword, Which Will Cut through Confusion and Lies.

10. અમે આખરે બીજી બાજુએ પહોંચ્યા તે પહેલાં લેરોયે તેમાંથી આઠને કાપી નાખ્યા.

10. Leroy cut through eight of them before we finally made it to the other side.

11. મને ગમે છે કે આટલી ગ્રેની દુનિયામાં તે આટલી સ્પષ્ટતા સાથે તેને કાપી શકે છે.

11. I love that in a world of so much grey he can cut through it with so much clarity.

12. તેઓ ઘોંઘાટને કાપી નાખે છે, તેઓ ધ્યાન ખેંચે છે—પરંતુ અમે એ પણ જાણીએ છીએ કે તમે માહિતી જાળવી રાખો છો.

12. They cut through the noise, they grab the attention—but we also know that you retain the information.

13. તેઓએ દુશ્મનના સંરક્ષણને તોડવાનો પ્રયાસ કર્યો અને પછી અલગ અને અલગ દુશ્મન ચોકીઓનો નાશ કર્યો.

13. they tried to cut through the enemy's defenses, and then destroyed separate, isolated enemy garrisons.

14. એટલે કે, અવકાશ સમયનો શોર્ટકટ જે કોસ્મિક-સ્કેલ અંતરને ટૂંકા સમયમાં આવરી લેવા દે છે.

14. that is, a short cut through spacetime allowing for travel over cosmic scale distances in a short period.

15. કારણ કે આ દિવસ અને યુગમાં, અબજો વેબસાઇટ્સના અવાજને દૂર કરવાનો અને વાસ્તવમાં જોવાનો આ એકમાત્ર રસ્તો છે.

15. Because in this day and age, it’s the only way to cut through the noise of a billion websites and actually be seen.

16. એક સારા શિક્ષકની વિશેષતાઓમાંની એક જટિલ પ્રક્રિયાઓ હાથ ધરવાની, રેટરિકને કાપીને વિભાવનાઓ પહોંચાડવાની તેમની ક્ષમતા છે.

16. a hallmark of a great teacher is the ability to take complicated processes, cut through the rhetoric, and deliver concepts.

17. હા, તમે તેઓને ગુમાવશો જેમના માટે તે મહત્વનું હતું કે તમારી છરીને ટાઇટન દ્વારા કાપવામાં આવી હતી, પરંતુ અન્ય લોકોનો વિશ્વાસ મેળવો.

17. Yes, you will lose those for whom it was important that your knife was cut through by a titan, but gain the trust of others.

18. મધ્યયુગીન જાપાનમાં, જો સમુરાઈની તલવાર પ્રતિસ્પર્ધીના શરીરને એક જ ફટકાથી વીંધી ન શકે તો તે અપમાનજનક માનવામાં આવતું હતું.

18. in medieval japan, it was considered dishonorable if a samurai's sword couldn't cut through an opponent's body in one stroke.

19. સત્ય તેની સંપૂર્ણતામાં, ટૂંક સમયમાં પ્રગટ થશે, અને તે પછી તે લોકોના હૃદયમાંથી કાપી નાખશે જેમણે મારા હસ્તક્ષેપનો ઇનકાર કર્યો હતો.

19. The Truth will be revealed in its entirety, soon, and then it will cut through the hearts of those who refused My Hand of intervention.

20. એક સારા શિક્ષકની વિશેષતાઓમાંની એક તેમની જટિલ પ્રક્રિયાઓ હાથ ધરવાની, રેટરિક દ્વારા કાપવાની અને સ્પષ્ટ, સુપાચ્ય ભાષામાં ખ્યાલો વ્યક્ત કરવાની ક્ષમતા છે.

20. a hallmark of a great teacher is the ability to take complicated processes, cut through the rhetoric, and deliver concepts in clear, digestible language.

21. આપણામાંના બાકીના લોકો માટે, તેનો અર્થ એ છે કે સ્માર્ટ લેયર પહેરવું, શુષ્ક રહેવું અને તમારા દ્વારા ફૂંકાતા પવનના ઝાપટાઓને ટાળવું.

21. for the rest of us, it means smart layering, staying dry, and avoiding those cut-through-you gusts of wind.