1. বাতাস কাটা! কি দারুন!

1. cut through the wind! woosh!

2. আমি কঠিন পুরুষদের মধ্যে হীরা কাটা দেখেছি।

2. I’ve seen diamonds cut through harder men.

3. এটি স্টর্মফ্রন্টের প্লাজমা বোল্টের মধ্য দিয়ে যেতে হবে।

3. should cut through stormfront's plasma bolts.

4. সে তার শক্তিশালী বাহু দিয়ে পানি কেটে ফেলল

4. she cut through the water with her strong arms

5. একটি কর্কশ কান্না তার অসাড় ইন্দ্রিয়কে বিদ্ধ করে

5. a hoarse shout cut through his benumbed senses

6. তিনি মিথ্যার মধ্য দিয়ে কেটে পরিষ্কারভাবে দেখবেন।

6. He will cut through the lies and see with clarity.

7. দৃশ্যত সে তার নখর দিয়ে ধাতু কাটতে পারে।

7. apparently, he could cut through metal using his claws.

8. আমরা কিংস ক্রসের গলি দিয়ে একটি শর্টকাট নিলাম

8. we took a short cut through the backstreets of Kings Cross

9. আমার শব্দটি একটি তরবারির মতো হবে, যা বিভ্রান্তি এবং মিথ্যার মধ্য দিয়ে কেটে যাবে।

9. My Word Will Be Like a Sword, Which Will Cut through Confusion and Lies.

10. আমরা শেষ পর্যন্ত অন্য দিকে এটি তৈরি করার আগে Leroy তাদের মধ্যে আট মাধ্যমে কাটা.

10. Leroy cut through eight of them before we finally made it to the other side.

11. আমি ভালবাসি যে এত ধূসর পৃথিবীতে সে এত স্পষ্টতার সাথে এটি কাটাতে পারে।

11. I love that in a world of so much grey he can cut through it with so much clarity.

12. তারা গোলমাল কাটে, তারা মনোযোগ আকর্ষণ করে—কিন্তু আমরা এটাও জানি যে আপনি তথ্য ধরে রেখেছেন।

12. They cut through the noise, they grab the attention—but we also know that you retain the information.

13. তারা শত্রুর প্রতিরক্ষা ভেদ করার চেষ্টা করেছিল এবং তারপর পৃথক এবং বিচ্ছিন্ন শত্রু গ্যারিসনগুলিকে ধ্বংস করেছিল।

13. they tried to cut through the enemy's defenses, and then destroyed separate, isolated enemy garrisons.

14. অর্থাৎ, স্পেসটাইমের মাধ্যমে একটি শর্টকাট যা মহাজাগতিক-স্কেল দূরত্বকে অল্প সময়ের মধ্যে কভার করতে দেয়।

14. that is, a short cut through spacetime allowing for travel over cosmic scale distances in a short period.

15. কারণ এই দিন এবং যুগে, এটি একটি বিলিয়ন ওয়েবসাইটের গোলমাল কাটানোর এবং বাস্তবে দেখা যাওয়ার একমাত্র উপায়।

15. Because in this day and age, it’s the only way to cut through the noise of a billion websites and actually be seen.

16. একজন ভাল শিক্ষকের বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি হল তাদের জটিল প্রক্রিয়াগুলি গ্রহণ করার ক্ষমতা, অলঙ্কারশাস্ত্রের মাধ্যমে কাটা এবং ধারণাগুলি প্রদান করা।

16. a hallmark of a great teacher is the ability to take complicated processes, cut through the rhetoric, and deliver concepts.

17. হ্যাঁ, আপনি তাদের হারাবেন যাদের জন্য এটি গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে আপনার ছুরিটি একটি টাইটান দ্বারা কাটা হয়েছিল, তবে অন্যদের বিশ্বাস অর্জন করুন।

17. Yes, you will lose those for whom it was important that your knife was cut through by a titan, but gain the trust of others.

18. মধ্যযুগীয় জাপানে, সামুরাইয়ের তলোয়ার যদি প্রতিপক্ষের শরীরকে একক আঘাতে ছিদ্র করতে না পারে তবে এটি অসম্মানজনক বলে বিবেচিত হত।

18. in medieval japan, it was considered dishonorable if a samurai's sword couldn't cut through an opponent's body in one stroke.

19. সত্য শীঘ্রই সম্পূর্ণরূপে প্রকাশিত হবে, এবং তারপরে এটি তাদের হৃদয় কেটে ফেলবে যারা আমার হস্তক্ষেপ প্রত্যাখ্যান করেছিল।

19. The Truth will be revealed in its entirety, soon, and then it will cut through the hearts of those who refused My Hand of intervention.

20. একজন ভাল শিক্ষকের বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি হল তাদের জটিল প্রক্রিয়াগুলি গ্রহণ করার ক্ষমতা, অলঙ্কারশাস্ত্রের মাধ্যমে কাটা এবং স্পষ্ট, হজমযোগ্য ভাষায় ধারণাগুলি প্রকাশ করা।

20. a hallmark of a great teacher is the ability to take complicated processes, cut through the rhetoric, and deliver concepts in clear, digestible language.

21. আমাদের বাকিদের জন্য, এর অর্থ হল স্মার্ট লেয়ার পরা, শুষ্ক থাকা এবং আপনার মধ্য দিয়ে বয়ে যাওয়া বাতাসের দমকা এড়ানো।

21. for the rest of us, it means smart layering, staying dry, and avoiding those cut-through-you gusts of wind.