1. ਉਸਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦੇਣਾ ਵੀ ਪਸੰਦ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਸਨੂੰ ਆਇਆ;

1. he also loved cursing, so it came to him;

2. ਇੱਕੋ ਮੂੰਹੋਂ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਅਤੇ ਸਰਾਪ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

2. from the same mouth proceeds blessing and cursing.

3. ਗਾਲਾਂ ਕੱਢਣਾ ਅਤੇ ਕਠੋਰਤਾ ਨਾਲ ਬੋਲਣਾ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

3. cursing and harsh talking will not endear her to you.

4. ਰੋਮੀ 3:14 ਜਿਸਦਾ ਮੂੰਹ ਸਰਾਪ ਅਤੇ ਕੁੜੱਤਣ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

4. rom 3:14 whose mouth is full of cursing and bitterness.

5. (14) "ਉਸ ਦਾ ਮੂੰਹ ਸਰਾਪ ਅਤੇ ਕੁੜੱਤਣ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ."

5. (14)“their mouths are full of cursing and bitterness.”.

6. ਸਰਾਪ ਦੇ ਲਾਭ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

6. the benefits of cursing may surprise the sh*t out of you.

7. ਰੋਮੀਆਂ 3:14 ਜਿਸ ਦਾ ਮੂੰਹ ਸਰਾਪ ਅਤੇ ਕੁੜੱਤਣ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

7. romans 3:14 whose mouth is full of cursing and bitterness.

8. ਇਸ ਖੇਡ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਈਮਾਨਦਾਰ ਸਹੁੰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

8. there may be some honest cursing before this game is over.

9. ਰੋਮੀਆਂ 3:14 ਉਸਦਾ ਮੂੰਹ ਕੁੜੱਤਣ ਅਤੇ ਸਰਾਪ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

9. romans 3:14 their mouths are full of bitterness and cursing.

10. ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਅਤੇ ਸਰਾਪ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਅਧਿਆਇ 27-30 ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਹੈ।

10. The theme of blessing and cursing is continued in chapters 27-30.

11. ਅਸੀਸ ਅਤੇ ਸਰਾਪ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਅਧਿਆਇ 27-30 ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਹੈ।

11. the theme of blessing and cursing is continued in chapters 27-30.

12. ਬ੍ਰੇਨ ਬਲਾਹ ਆਖਰਕਾਰ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਬਹਿਸ ਅਤੇ ਸਰਾਪ ਦੇਵਾਂਗੇ.

12. Brain Blah Finally We Will Again Politically, Arguing And Cursing.

13. ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦੇਣਾ, ਸਜ਼ਾ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਕਰਨਾ ਮੇਰੇ ਕੰਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

13. cursing, chastising and judging people are all part of my own work.

14. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਨਿੱਜੀ ਹਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸਰਾਪਾਂ ਨੇ ਟਰੋਲਾਂ ਤੋਂ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤੇ ਸੰਦੇਸ਼।

14. for example, personal attacks and cursing were indicative of troll posts.

15. ਯੋਸਾਰੀਅਨ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੈਚ-22 ਨੂੰ ਗਾਲਾਂ ਕੱਢਦਾ ਹੋਇਆ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

15. yossarian strode away, cursing catch-22 vehemently even though he knew there was no such thing.

16. ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਤੱਕ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਚਿੜਚਿੜਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਗਾਲ੍ਹਾਂ ਕੱਢਦਾ ਅਤੇ ਅਪਮਾਨਿਤ ਕਰਦਾ ਸੀ।

16. by the third day he had become highly irritable, cursing and insulting even his closest friends.

17. ਉਸ "ਦਿਨ" 'ਤੇ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸੀਸ ਲਈ ਮੌਜੂਦ ਸੀ ਨਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰਾਪ ਲਈ।

17. On that “day” all the world will know that Israel existed for their blessing and not their cursing.

18. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਮੈਨੂੰ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖੇ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦੇਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦੇਵੇ।

18. it may be that the lord will look on mine eye, and that the lord will requite me good for his cursing of me this day.'.

19. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਪੜੇ ਵਾਂਗ ਗਾਲਾਂ ਵੀ ਪਹਿਨੀਆਂ। ਉਹ ਉਸ ਦੀਆਂ ਆਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਵਾਂਗ ਵੜ ਗਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੇਲ।

19. he clothed himself also with cursing as with his garment. it came into his inward parts like water, like oil into his bones.

20. ਪੂੰਜੀਪਤੀਆਂ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਜ਼ਮੀਨ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਕੋਸਣ ਦੇ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਪੂੰਜੀਵਾਦ ਕੀ ਹੈ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੇ ਸਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

20. this idea of cursing capitalists or landlords individually has nothing to do with our idea of understanding what capitalism is.