1. ಒಂದು ಡ್ಯಾಮ್

1. cursed is he who.

2. ಇದು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತವಲ್ಲವೇ?

2. is not to be cursed?

3. ಮಂಗಗಳು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತವಾಗಬಹುದು.

3. monkeys can be cursed.

4. ಅವನು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತನಾಗಿ ಬರುತ್ತಾನೆ

4. it's coming you cursed.

5. ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಬ್ಲೇಡ್ ಕೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.

5. cursed blade shall reap.

6. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಚ್ಛತೆ

6. his cursed tidy-mindedness

7. ಬಕಲ್ ಅಪ್, ಫಕ್ ಹೇಳಿ, ಟಾಮ್.

7. curly, tell me. cursed, tom.

8. ನಾವು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತರಾಗುತ್ತೇವೆ.

8. we will be reviled and cursed.

9. ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಶಪಿಸಿ ಹೋದನು.

9. to which he cursed me and left.

10. ನನ್ನ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ನಾನೇ ಶಪಿಸಿಕೊಂಡೆ.

10. i cursed at my own foolishness.

11. ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುವವನು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

11. whoever touches me will be cursed.

12. ನನ್ನ ಭಾವಿ ಪತಿ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ.

12. my fiance is the one who is cursed.

13. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಪಿಸಿಕೊಂಡನು.

13. he cursed to himself in castellano.

14. ತಂದೆ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು "ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಭೂಮಿ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

14. Dad found this place “cursed land.”

15. ಮನುಷ್ಯನೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ! ಅವನು ಎಷ್ಟು ಕೃತಘ್ನ!

15. cursed be man! how ungrateful is he!

16. ನೀನು ಶಪಿಸಿದ ಅಂಜೂರದ ಮರವು ಒಣಗಿಹೋಗಿದೆ!

16. the fig tree you cursed has withered!

17. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರನ್ನು ಶಪಿಸುವವನು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

17. He who curses Israel will be cursed."

18. ಮನುಷ್ಯ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ; ಅವನು ಎಂತಹ ಅವಿಶ್ವಾಸಿ.

18. cursed is man; how disbelieving is he.

19. ಮನುಷ್ಯ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ; ಅವನು ಎಂತಹ ಅವಿಶ್ವಾಸಿ!

19. cursed is man; how disbelieving is he!

20. ಡಚ್ ಜನರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಅಥವಾ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.

20. Dutchmen often cursed or stared at me.