1. മുള്ളൻപന്നി അതിന്റെ മുൻകാലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ചുരുണ്ടു.

1. The hedgehog curled up using its forepaws.

2. ഞാൻ അത് സ്ക്രൂ ചെയ്തു.

2. i curled it.

3. മുടി നേരായതോ ചുരുണ്ടതോ ആകാം.

3. the hair can be straight or curled.

4. അവൻ ഒരു കോർണർ ഗോളിലേക്ക് വളഞ്ഞു

4. he curled a corner into the goalmouth

5. കാഴ്ചയിൽ - വളരെ ഇറുകിയതും ചുരുണ്ടതുമാണ്.

5. in appearance- very tight and curled.

6. അവന്റെ വിരലുകൾ മൈക്രോഫോണിന് ചുറ്റും അടഞ്ഞു

6. her fingers curled round the microphone

7. അവന്റെ കൈ അവന്റെ സിൽഫ് അരയിൽ ചുറ്റി

7. his arm curled around her sylphlike waist

8. ചുരുണ്ട മുടിയും സൈഡ്‌ബേണുകളും ഫാഷനിലായിരുന്നു.

8. curled hair and sideburns were fashionable.

9. q4. അവ നേരെയാക്കാനും ചുരുട്ടാനും ചായം പൂശാനും കഴിയുമോ?

9. q4. can they be straightened, curled and colored?

10. റെമി മുടിയും കന്യക മുടിയും നേരെയാക്കാനും ചുരുട്ടാനും ചായം പൂശാനും കഴിയുമോ?

10. remy hair and virgin hair can be straightened, curled even dyed?

11. ഒന്ന് ചെറുതും ചുരുണ്ടതും മറ്റൊന്ന് നീളവും നേരായതുമാണ്.

11. one is shorter and curled and the other one is longer and straight.

12. 100% മനുഷ്യന്റെ തലമുടി ആയതിനാൽ, ഇത് നേരെയാക്കാനും ചുരുട്ടാനും ചായം പൂശാനും കഴിയും.

12. as it is 100% human hair, it can be straightened, curled and coloured.

13. ഉറക്കത്തിൽ പ്രതീകാത്മകമായി ചുരുണ്ട പൊസിഷനുകൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് 'എനിക്ക് മറ്റുള്ളവരെ വിശ്വസിക്കാനും സുരക്ഷിതത്വം തോന്നാനും ആഗ്രഹമുണ്ട്' എന്നാണ്.

13. Symbolically curled positions in sleep mean 'I want to trust others and feel safe'.

14. നായ്ക്കൾക്ക് അവയുടെ വാലുകൾ നേരെയോ ചുരുണ്ടതോ ആകാം, പക്ഷേ ഒരിക്കലും അവയുടെ മുതുകിന്റെ നിലവാരത്തിന് മുകളിലാകരുത്.

14. dogs can either carry their tails straight or curled, but never above the level of their back.

15. തീയ്‌ക്ക് മുന്നിൽ ഒരു പുസ്തകം വായിച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കലാപരമായ തരങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്.

15. we're talking about the artsy types who would rather spend time curled up reading a book in front of the fire.

16. പെൺകുട്ടിയുടെ മുടി ചുരുണ്ടതാണ്, അത് മുടിയിൽ കിടക്കുന്നില്ല, എളുപ്പത്തിലും സ്വതന്ത്രമായും കുട്ടിയുടെ തോളിൽ വീഴുന്നു.

16. the girl's hair is curled, they are not laid in the hair, and easily and freely fall on the shoulders of the child.

17. ഖേദകരമെന്നു പറയട്ടെ, ആവശ്യപ്പെടാത്ത പ്രണയം മരിക്കുന്നില്ല, അത് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു രഹസ്യ സ്ഥലത്ത് തട്ടി വീഴുകയും ചുരുണ്ടുകൂടി മുറിവേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

17. and unfortunately, unrequited love doesn't die, it's only beaten down to a secret place where it hides, curled and wounded.

18. റാഡിഫുമായി ഇതിന് വളരെ ആഴത്തിലുള്ള ഘടനാപരമായ ബന്ധമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു, അതിന്റെ ഫ്രീ-റിഥം പദപ്രയോഗം "പൊതിഞ്ഞ പദവുമായി" താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

18. it also seems to have a very deep structural link with the radif, whose phrasings in free rhythm are comparable to a"curled word.

19. ദശാബ്ദത്തിലുടനീളം, നെറ്റിയിൽ ചുരുണ്ടതോ ചുരുണ്ടതോ ആയ ഫ്രിഞ്ചുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബാങ്‌സ് ഫാഷനിൽ തുടർന്നു, ഇതിനെ പലപ്പോഴും "ജോസഫിൻ ചുരുളുകൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

19. fringe or bangs remained fashionable throughout the decade, usually curled or frizzled over the forehead, often called“josephine curls.”.

20. ഫുട്ബോൾ, ടെന്നീസ്, ഗോൾഫ് എന്നിവയെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന സ്‌പോർട്‌സുകളായി നടപ്പിലാക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്ന അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കൊപ്പം ഭാവിയിൽ ചേർക്കുന്ന രീതികൾ.

20. modalities that will be curled in the future with updates that include the implementation of football, tennis and golf as a supported sport.