Cross Examination Meaning In Marathi

1. उलटतपासणी दरम्यान साक्षीदाराला घाबरवले जाते

1. a witness is being browbeaten under cross-examination

2. जोरदार उलटतपासणी अंतर्गत सातत्याने साक्ष दिली

2. he testified consistently under vigorous cross-examination

3. डॉ. DIX: उलटतपासणीतून उद्भवलेले फक्त काही प्रश्न मी टाकेन.

3. DR. DIX: I will put only a few questions which arose from the cross-examination.

4. माझ्या उलटतपासणीच्या वेळी, मी न्यायाधिकरणाला सांगितले: हे प्रकरण इस्रायल-पॅलेस्टाईनचे नाही.

4. At one point during my cross-examination, I told the tribunal: This case is not about Israel-Palestine.

5. तथापि, उलटतपासणीत असे निष्पन्न झाले की तिने 1993-94 च्या तपासादरम्यान काहीतरी वेगळे सांगितले.

5. However, on cross-examination it turned out that she said something completely different during the 1993-94 investigation.

6. न्यूटनला शांततेचे न्यायमूर्ती म्हणून नियुक्त केले गेले आणि जून 1698 ते 1699 च्या ख्रिसमस दरम्यान त्यांनी साक्षीदार, माहिती देणारे आणि संशयितांची सुमारे 200 चौकशी केली.

6. newton was made a justice of the peace and between june 1698 and christmas 1699 conducted some 200 cross-examinations of witnesses, informers, and suspects.

7. सर आयझॅक न्यूटन यांना शांततेचे न्यायमूर्ती म्हणून नियुक्त करण्यात आले आणि जून 1698 ते ख्रिसमस 1699 दरम्यान त्यांनी साक्षीदार, माहिती देणारे आणि संशयितांच्या सुमारे 200 मुलाखती घेतल्या.

7. sir isaac newton was made a justice of the peace and between june 1698 and christmas 1699conducted some 200 cross-examinations of witnesses, informers and suspects.

8. मुलाखतीचे तंत्र काटेकोर उलटतपासणीचे नसून नैसर्गिक, थेट आणि मुद्दाम केलेल्या संभाषणाचे आहे ज्याचा उद्देश उमेदवाराचे मानसिक गुण प्रकट करणे आहे.

8. the technique of the interview is not that of a strict cross-examination but of a natural, direct and purposive conversation which is intended to reveal the mental qualities of the candidate.

9. सुनावणीत उलटतपासणीला परवानगी दिली.

9. The hearing allowed for cross-examination.

10. बॅरिस्टरची उलटतपासणी तीव्र होती.

10. The barrister's cross-examination was intense.

11. बॅरिस्टरची उलटतपासणी अथक होती.

11. The barrister's cross-examination was relentless.

12. उलटतपासणी दरम्यान आक्षेप घेण्यात आला.

12. The objection was raised during cross-examination.

13. बॅरिस्टरच्या उलटतपासणीत खोटे उघड झाले.

13. The barrister's cross-examination exposed the lies.

14. उलटतपासणीचा उद्देश त्याची साक्ष बदनाम करण्याचा होता.

14. The cross-examination aimed to discredit his testimony.

15. उलटतपासणी दरम्यान बनावट साक्ष कापण्यात आली.

15. The fabricated testimony was shredded during cross-examination.

16. न्यायाधीशांनी उलटतपासणीसह साक्षीदाराची विश्वासार्हता रद्द केली.

16. The judge quashed the witness's credibility with cross-examination.

17. बॅरिस्टरच्या उलटतपासणीने साक्षीतील त्रुटी उघड केल्या.

17. The barrister's cross-examination exposed the flaws in the testimony.

18. साक्षीदार उलटतपासणीत खोटे बोलत असल्याचा संशय गुप्तहेरांना आला.

18. The detective suspected the witness was lying under cross-examination.