1. মেলামাইন ডিনারওয়ার সেট,

1. melamine crockery set,

2. ওরা আমার থালা-বাসন ভেঙে দিয়েছে।

2. they broke my crockery.

3. খাবারের পর যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার থালা-বাসন পরিষ্কার করুন।

3. clean your crockery as soon as possible after the meal is over.

4. ক্রোকারিজ, চশমা এবং কাটলারিতে প্লাস্টিকের তুলনায় অনেক বেশি তাপ ক্ষমতা রয়েছে।

4. crockery, glasses and cutlery have a much larger heat capacity than plastic.

5. উপরন্তু, টেবিলের উপরিভাগ কাটলারি এবং ক্রোকারিজ দ্বারা আঁচড়ানো বা ক্ষতিগ্রস্ত করা যাবে না।

5. also, the surface of the table cannot be scratched or damaged by cutlery and crockery.

6. গৃহস্থালীর পাত্র কয়েক বছর বা এমনকি কয়েক দশক ধরে চলতে পারে।

6. the crockery of the house can have a useful life of many years, up to several decades.

7. ডাইনিং রুমের ডিজাইনে খাবার এবং অন্যান্য ডিসপ্লে আইটেমগুলির জন্য পর্যাপ্ত স্টোরেজ স্থান অন্তর্ভুক্ত করা উচিত।

7. the dining room design should also include the appropriate storage space for crockery & other display items.

8. এগুলি সহজেই রান্নাঘরের তোয়ালে, কাটলারি এবং ক্রোকারিজ, কাটিং বোর্ড, কাঁচা শাকসবজি এবং মাংসে প্রবেশ করতে পারে।

8. these can easily get into your kitchen napkins, cutlery and crockery, chopping boards and your raw vegetables and meat.

9. থালা-বাসন এবং বাসনপত্র রাখার জন্য যদি কনসোলটি ডাইনিং এলাকার কাছাকাছি রাখতে হয়, তাহলে সেটি ওই এলাকার দক্ষিণ/পশ্চিম দেয়ালে থাকা উচিত।

9. if console has to be placed near dining for storage of crockery and utensils, it should be on south/ west wall of that area.

10. আমি যখন সেগুলি আমার ম্যাকবুকে টাইপ করছিলাম, তখন আমি শুনতে পাচ্ছিলাম যে আমার স্ত্রী ডিশওয়াশার থেকে থালা-বাসন বের করছেন এবং সেগুলি সরিয়ে ফেলতে শুরু করছেন।

10. as i was typing them out on my macbook, i could hear my wife taking out the crockery from the dishwasher and start arranging them.

11. এটি এখানে প্রথম "আধুনিক" ভিয়েনিজ আসবাবের টুকরো দ্বারা প্রমাণিত, একটি ক্রোকারিজ ক্যাবিনেট যা তিনি 1899 সালে নিজের বাড়ির জন্য ডিজাইন করেছিলেন।

11. this is exemplified here by the first piece of“modern” viennese furniture, a crockery cabinet he designed for his own home in 1899.

12. এখানে প্রথম "আধুনিক" ভিয়েনিজ আসবাবপত্রের সাক্ষী, একটি ক্রোকারিজ ক্যাবিনেট যা তিনি 1899 সালে নিজের বাড়ির জন্য ডিজাইন করেছিলেন।

12. this is exemplified here by the first piece of“modern” viennese furniture, a crockery cabinet he designed for his own home in 1899.

13. এমএলএম কোম্পানিগুলি সমস্ত সেক্টরে কাজ করে: স্বাস্থ্য এবং পুষ্টি, সৌন্দর্য এবং ত্বকের যত্নের পণ্য, টেবিলওয়্যার, কাটলারি এবং গৃহস্থালীর যন্ত্রপাতি, অন্যদের মধ্যে।

13. mlm companies operate in all sectors- health and nutrition, beauty products and skincare, crockery, cutlery and home appliances, among others.

14. এমএলএম কোম্পানিগুলি সমস্ত সেক্টরে কাজ করে: স্বাস্থ্য এবং পুষ্টি, সৌন্দর্য এবং ত্বকের যত্নের পণ্য, টেবিলওয়্যার, কাটলারি এবং গৃহস্থালীর যন্ত্রপাতি, অন্যদের মধ্যে।

14. mlm companies operate in all sectors- health and nutrition, beauty products and skincare, crockery, cutlery and home appliances, among others.

15. এই জাদুঘরের অন্যান্য মূল্যবান সম্পদ হল বিভিন্ন কাটা কাচের অলঙ্কার, ইউরোপীয় ধাঁচের ওয়াইন গ্লাস, ক্রোকারিজ এবং কাটলারি।

15. some other precious possessions of this museum are various ornamentations in cut glass, the wine glasses of european style, crockery and cutlery.

16. এগুলোর মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হল আচেমেনিড যুগের সোনার রাইথন (পাত্রের ধরন) এবং সাসানীয় যুগের রৌপ্য থালাবাসন।

16. among these the most notable examples are the rython(sort of containers) of gold of the achaemenid period and the silver crockery of the sassanid period.

17. লোকেরা প্রায়শই টুথপেস্ট এবং মুদি কিনতে সুপারমার্কেটে যায় এবং তাদের ঝুড়িতে চুইংগাম, চকলেট এবং অবাঞ্ছিত ক্রোকারিজের মতো আইটেম রাখে।

17. people often visit the supermarket to buy toothpaste and groceries and end up putting items like gum, chocolates and unwanted crockery in their shopping cart.