Croatians Meaning In Urdu

1. کچھ کا خیال تھا کہ خدا کا ان کے ساتھ خاص تعلق ہے: خدا اور کروشین۔

1. Some believed God had particular dealings with them: God and the Croatians.

2. جو کچھ ہو رہا ہے وہ آپ کے لیے بھی اہم ہے کروشین جو یہاں اس اسکول کے آس پاس رہتے ہیں۔

2. What is happening is important also for you Croatians who live here around this school.

3. یہ صرف 1998 کے بعد سے ہے کہ غیر کروشین ریل اسٹیٹ کے مالک ہونے کے قابل ہوئے ہیں، اور بہت سی رکاوٹیں باقی ہیں۔

3. It's only since 1998 that non-Croatians have been able to own real estate, and many impediments remain.

4. اگرچہ اس وقت کروشین اپنی آزادی قائم کرنے میں ناکام رہے تھے، لیکن یہ جھنڈا مستقبل کے لیے امنگوں کی علامت رہا۔

4. Although Croatians were unable to establish their independence at that time, the flag remained a symbol of aspirations for the future.

5. تو ایسا نہیں ہے کہ ہم انگلینڈ کے لیے کوئی بے عزتی کرنا چاہتے تھے لیکن بس اسی لمحے تمام کروشین باقی تمام کروشینوں کو گلے لگانا چاہتے تھے۔

5. So it's not that we wanted to show any disrespect to England but it is just in that moment all Croatians wanted to embrace all other Croatians!

6. پہلا یہ کہ میں ہنگری میں رہنے والے کروشینوں کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا کہ وہ کروشین ہی رہے، اور اس طرح ہنگری کے تنوع اور خوشحالی میں اپنا حصہ ڈالا۔

6. The first is that I would like to thank Croatians living in Hungary for having remained Croatian, and for thereby contributing to Hungary’s diversity and richness.