1. ഒരു പെൺ തവളയ്ക്ക് ഒരു ഇണയുടെ ശബ്ദത്തെ ക്രോക്കിംഗ് കോക്കോഫോണിയിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും

1. a female frog can pick out a mate's voice from a cacophony of croaks

2. ഇന്ന് ആരും കുരച്ചില്ല.

2. no one croaked today.

3. ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ കരയും!

3. one of us will croak!

4. നീ കരയുന്നത് വരെ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

4. i'm here till i croak.

5. അവർ ഇനി കരയുകയില്ല.

5. they don't croak anymore.

6. അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ ഭർത്താവ് കരയുകയാണെങ്കിൽ.

6. or if her husband croaks.

7. നിങ്ങൾ കരയുന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്.

7. it's so good you'll croak.

8. നിങ്ങൾ അതിനെ രണ്ടായി മുറിച്ചുകടക്കുക.

8. you croak it, halfway through.

9. ബാർട്ട് ക്രോക്ക്സ് വരെ എത്ര ദിവസം?

9. how many days until bart croaks?

10. നീ കാണുമോ? തുറക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ കുന്ന് കുലുക്കുക!

10. you see? open it up, or i croak hill!

11. രാത്രിയിൽ തവളകളുടെ കരച്ചിൽ കേൾക്കുക.

11. and hear the frogs croaking at night.

12. പണമടയ്ക്കാൻ വേണ്ടി ഒരുപക്ഷെ കരയുന്നത് പോലെ.

12. like maybe you will croak just to pay.

13. കരയുന്നത് വരെ ഞാൻ ഇങ്ങനെ ജീവിക്കും.

13. i'll just live like this until i croak.

14. ഞാൻ എന്റെ പണം എടുക്കാൻ പോയി, അത് നിലവിളിച്ചു.

14. i went to get my money back, and he croaked.

15. തവളകൾ തണലിൽ സന്തോഷത്തോടെ കരയുന്നു

15. the frogs settled in the shade, croaking happily

16. അവ ഏതാണ്ട് സമാനമായി കാണിക്കുന്നു, പക്ഷേ നോക്കിയ വേഗത്തിൽ കുതിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

16. show about the same, but nokia starts croaking faster.

17. അവൻ വീണ്ടും കരച്ചിൽ കേട്ടു, അതെന്താണെന്ന് അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

17. the croaking was heard again and he wanted to know what it was.

18. മൂന്നു ദിവസമായി ഞാൻ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു, അവൻ കരയുന്നതും കാത്ത്.

18. i've been waiting here for three days, waiting for him to croak.

19. വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ അത് കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അത് അവിടെ ഇരുന്നു ദിവസം മുഴുവൻ കരയും.

19. in fact, if you don't eat it, it's going to just sit there and croak all day.

20. കുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് പർവതങ്ങൾ കയറി, ഗുഹ സന്ദർശിച്ചു, ഒരു മുഴങ്ങുന്ന പ്രതിധ്വനി പോലും കണ്ടെത്തി.

20. the children climbed mountains together, visited the grotto and even found a croaking echo.