1. तुमच्या गळ्यात नाळ गुंडाळली तर?

1. what if the umbilical cord gets wrapped around her neck?

2. रीढ़ की हड्डीमध्ये सिरिंक्स कोठे तयार होतो आणि ते किती दूरपर्यंत पसरते यावर अवलंबून प्रत्येक व्यक्तीला लक्षणांचे वेगवेगळे संयोजन अनुभवते.

2. each person experiences a different combination of symptoms depending on where in the spinal cord the syrinx forms and how far it extends.

3. वळलेली दोरी मॅक्रेम कॉटन कॉर्ड दोरी.

3. cotton macrame cord rope twisted rope.

4. रीढ़ की हड्डीच्या दुखापतीनंतर न्यूरोनल ऱ्हास

4. neuronal degeneration after spinal cord injury

5. नाभीसंबधीचा दोर घट्ट बांधला जातो आणि वेदनारहित कापला जातो.

5. The umbilical-cord is clamped and cut painlessly.

6. जर डिलिव्हरी जवळ आली नसेल तर नक्कीच कॉर्ड प्रोलॅप्स--.

6. certainly cord prolapse if birth was not eminent--.

7. रीढ़ की हड्डीच्या दुखापतींचे दोन प्रकार आहेत: पूर्ण जखम आणि अपूर्ण जखम.

7. there are two kinds of spinal cord injury- complete injury and incomplete injury.

8. अ‍ॅरेटिनॉइड कूर्चाच्या दरम्यान, ज्यामध्ये उपांग असतात, स्वर दोर, दोन अतिशय लवचिक आणि लवचिक तंतू असतात.

8. between the arytenoid cartilages, which have appendages, there are vocal cords- two very flexible and springy fibers.

9. असा निर्णय वैयक्तिक असला तरी सार्वजनिक कॉर्ड ब्लड बँकिंग सार्वत्रिक आरोग्य सेवेची भावना प्रतिबिंबित करते असे त्यांनी नमूद केले.

9. While such a decision is a personal one, he noted that public cord blood banking reflects the spirit of universal health care.

10. तुम्हाला माहीत असेलच की, स्नायुनलिकेतील जन्मजात दोष, जसे की स्पायना बिफिडा (पाठीच्या कण्यातील विकृती) किंवा ऍनेसेफली (मेंदूची विकृती) टाळण्यासाठी फॉलिक ऍसिड किंवा व्हिटॅमिन B9 आवश्यक आहे.

10. as you surely know, folic acid or vitamin b9 is essential when it comes to preventing neural tube birth defects, as is the case of spina bifida(spinal cord defects) or anencephaly(brain defects).

11. दोर कापा!

11. cut the cord!

12. ती कोणती केबल आहे

12. which cord it is.

13. काळा लवचिक दोरी

13. black bungee cord.

14. इटालियन पॉवर कॉर्ड.

14. italian power cord.

15. मुरलेली कागदाची दोरी.

15. twisted paper cord.

16. वेंट्रल नर्व्ह कॉर्ड

16. a ventral nerve cord

17. हाय-फाय गिटार केबल प्लग.

17. hifi guitar cord jack.

18. अर्जेंटिनियन इलेक्ट्रिक केबल.

18. argentinian power cord.

19. हिरव्या मेणाचा दोर - 15 सेमी.

19. green waxed cord- 15 cm.

20. हिमालयीन सॉल्ट लॅम्प कॉर्ड.

20. himalayan salt lamp cord.