Coolie Meaning In Bengali

1. আমি সবসময় মুসলমানদের বলি যে আমরা ধর্মনিরপেক্ষ কুলি নই।

1. i always tell muslims that we are not coolies of secularism.

2. কুলি নং 1

2. coolie no 1.

3. কুলিরা অল্প খাবার খায়।-

3. coolies consume but little food.-.

4. গতকালের মতো হাসপাতালে একই কুলিরা।

4. same coolies in hospital as yesterday.

5. কেউ কি বিমানে ভিক্ষুক এবং কুলিদের দেখতে চান?

5. would anyone want to see beggars and coolies on planes?

6. কেন প্রভু? কেউ কি বিমানে ভিক্ষুক এবং কুলিদের দেখতে চান?

6. why, sir? would anyone want to see beggars and coolies on planes?

7. সেই সময় কুলিরা ঘোষণা করল যে ট্রেন আসছে।

7. just at this moment the coolies announced that the train was coming.

8. ম্যাথু স্যার আমাকে একটা প্রশ্ন করলেন, 'তুমি কি কুলি হতে চাও নাকি শিক্ষক?'

8. mathew sir asked me a question,'do you want to be a coolie or a teacher?'?

9. কুলি #1 আমার নিজের প্রযোজনা সংস্থা থেকে এসেছে, তাই আমি পুরোপুরি ফিল্মের সাথে জড়িত।

9. coolie no 1 is from my own production house so i am involved thoroughly with the film.

10. এই সিনেমার পর মাস্টার রবি কাজ করেন 'দেশ লাভার্স', 'শক্তি', 'কুলি'-এর মতো সিনেমায়।

10. after this movie, master ravi worked in films such as‘desh lovers',‘shakti' and‘coolie'.

11. একটি আসন্ন ছবি 'কুলি নং 1' হল প্রথম বলিউড ফিল্ম যা প্লাস্টিক-মুক্ত।

11. an upcoming movie‘coolie no.1' is the first bollywood film which is set to go plastic-free.

12. আমার বাবা আহমেদ ক্লাস 4 এর পর স্কুল ছেড়ে দিয়েছিলেন এবং কফি বাগানে কুলি হিসাবে কাজ করেছিলেন।

12. my father ahmed stopped studying after class 4 and worked as a coolie on a coffee plantation.

13. তার বাবা, আহমেদ, ক্লাস 4 এর পরে স্কুল ছেড়ে দিয়েছিলেন এবং একটি কফি বাগানে কুলি হিসাবে কাজ করেছিলেন।

13. his father ahmed stopped studying after class 4 and worked as a coolie on a coffee plantation.

14. চলচ্চিত্র নির্মাতা ডেভিড ধাওয়ান বলেছেন "কুলি নং" এর নতুন সংস্করণ। 1" একটি নতুন চলচ্চিত্র এবং নতুন এলাকাগুলি অন্বেষণ করবে৷

14. filmmaker david dhawan says the remake of“coolie no. 1” is a new film, and will explore new zones.

15. লক্ষ্মী তার সহকর্মী কুলিদের কাজ খুঁজে পেতে এবং যাত্রীদের জন্য ভারী লাগেজ তুলতে সাহায্য করার জন্যও কৃতিত্ব দেন।

15. lakshmi also credits her fellow coolies who help her get work and lift the heavy luggage of passengers.

16. বাগানের পাঁচশত কুলিরা জানত যে আহ সান হত্যা করেছে এবং আহ সানকে গ্রেপ্তার করা পর্যন্ত হয়নি।

16. the five hundred coolies on the plantation knew that ah san had done the killing, and here was ah san not even arrested.

17. যাত্রী, রেলের এজেন্ট, ভিক্ষুক, বিক্রেতা এবং অবশ্যই তাদের লাল ইউনিফর্মের সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ কুলি রয়েছে।

17. there are passengers, railway officials, beggars, vendors and of course the all important coolies in their red uniforms.

18. কুলির আঘাতের পর, তিনি অনুভব করেছিলেন যে তিনি আর চলচ্চিত্র নির্মাণ করতে পারবেন না এবং রাজনীতিতে পা রাখতে পারবেন না।

18. after the injury in the coolie, he felt that he would no longer be able to do films and he increased his foot into politics.

19. তার চলচ্চিত্রগুলি ভাল ব্যবসা করছিল যে 26 জুলাই, 1982-এ কুলি চলচ্চিত্রের শুটিং করার সময় তিনি হঠাৎ গুরুতর আহত হন।

19. his films were doing good business that suddenly he was seriously injured during the shooting of the coolie film on july 26, 1982.

20. তার চলচ্চিত্রের শুটিং ভালোই চলছিল যে 26 জুলাই, 1982 সালে কুলি চলচ্চিত্রের শুটিং চলাকালীন তিনি হঠাৎ গুরুতর আহত হন।

20. his films were doing fine business that suddenly he was seriously injured during the shooting of the coolie film on july 26, 1982.