1. ഡോക്ടർ ഓറഞ്ച്? കഠിനമായ മുറിവുകൾ.

1. dr. morange? severe contusions.

2. ചില മുറിവുകൾ, പോറലുകൾ, ചതവുകൾ, എന്നാൽ ഒടിഞ്ഞ എല്ലുകൾ ഇല്ല, രക്തസ്രാവമില്ല.

2. a few contusions, scrapes, and bumps, but no broken bones, no hemorrhaging.

3. ഒടിഞ്ഞ പരിക്രമണ അസ്ഥി, രണ്ട് ഒടിഞ്ഞ വാരിയെല്ലുകൾ, ഗ്രേഡ് 3 കൺകഷൻ, പൊട്ടിയ വൃക്ക, നിരവധി മുറിവുകൾ.

3. cracked orbital bone, two cracked ribs, grade-3 concussion, ruptured kidney, numerous contusions.

4. മസ്തിഷ്ക വൈകല്യങ്ങൾ, തലയോട്ടി, സുഷുമ്നാ നാഡിക്ക് പരിക്കുകൾ, ഈ നിശിത അടിയന്തരാവസ്ഥകളെല്ലാം തലകറക്കത്താൽ പ്രകടമാണ്.

4. brain contusions, head and spinal injuries- all of these acute urgent conditions are also manifested by dizziness.

5. കണ്ണിലെ മുറിവുകൾ കൂടുതലും ചതവുകൾ, മുറിവുകൾ, വിദേശ ശരീരങ്ങൾ എന്നിവയായിരുന്നു, എന്നാൽ 200 ഓളം സംഭവങ്ങളിൽ പൊള്ളലും ഉൾപ്പെടുന്നു.

5. the eye injuries were mostly contusions, lacerations and foreign bodies, but about 200 incidents involved burns as well.

6. കണ്ണിലെ മുറിവുകൾ കൂടുതലും ചതവുകൾ, മുറിവുകൾ, വിദേശ ശരീരങ്ങൾ എന്നിവയായിരുന്നു, എന്നാൽ 200 ഓളം സംഭവങ്ങളിൽ പൊള്ളലും ഉൾപ്പെടുന്നു.

6. the eye injuries were mostly contusions, lacerations and foreign bodies, but about 200 incidents involved burns as well.

7. ചതവിൽ നിന്ന് അടിഞ്ഞുകൂടിയ മർദ്ദം ഒടിഞ്ഞ എല്ലുകളിലെ വിള്ളലുകളിലൂടെ പുറത്തുവരുന്നു, പക്ഷേ കേവലം ചതവിനു കീഴിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയതിനാലാകാം ഇത്.

7. presumably this was because the built-up pressure from the contusion was released by the fissures in broken bones, but trapped under mere contusions.