1. ನೀವು ಮರವನ್ನು ನೋಡಿ, 'ಅದು ಓಕ್ ಮರ' ಅಥವಾ 'ಅದು ಆಲದ ಮರ' ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗಲೂ, ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಜ್ಞಾನವೆಂಬ ಮರಕ್ಕೆ ನಾಮಕರಣವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಎಷ್ಟು ಶರತ್ತುಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ಬಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1. Do you know that even when you look at a tree and say, ‘That is an oak tree’, or ‘that is a banyan tree’, the naming of the tree, which is botanical knowledge, has so conditioned your mind that the word comes between you and actually seeing the tree?

2. ಎಸ್ಎಲ್ (ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತವಲ್ಲದ ಸ್ಲೀಪರ್) 585 ರೂಪಾಯಿಗಳು.

2. SL (non-air-conditioned sleeper) is 585 rupees.

3. ಸಂಪೂರ್ಣ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ.

3. fully air- conditioned.

4. X ನಿಯಮಾಧೀನವಾಗಿದೆ, Y ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ.

4. X is conditioned, Y is not conditioned.

5. ಬಡವರ ಮೌನವು ನಿಯಮಾಧೀನವಾಗಿದೆ."

5. the silence of the poor is conditioned.”.

6. ಒಂದು ಸುಳ್ಳು ನಿಯಮಾಧೀನ ಪ್ರತಿಫಲಿತದಂತೆಯೇ ಅಲ್ಲ.

6. A lie is not the same as a conditioned reflex.

7. ಹೃದಯವನ್ನು ನಿಯಮಾಧೀನಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ತಲೆ ಮಾತ್ರ.

7. The heart cannot be conditioned, only the head.

8. "ಈ ಪದವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಪ್ ಹಾಪ್ ನಮಗೆ ಷರತ್ತು ವಿಧಿಸಿದೆಯೇ?

8. "Has hip hop conditioned us to accept this word?

9. ಹೋಟೆಲ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

9. the hotel has comfortable, air-conditioned rooms

10. ನಿಯಮಾಧೀನವಲ್ಲದ ಸಾರಿಗೆ ಜ ಜ ಜೊತೆ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು

10. Can be combined with non-conditioned transport Ja Ja

11. ಒಂದು ಸುಳ್ಳು ನಿಯಮಾಧೀನ ಪ್ರತಿಫಲಿತದಂತೆಯೇ ಅಲ್ಲ.

11. A lie is not the same thing as a conditioned reflex.

12. ಡ್ಯಾಮ್ ಯು, ಲಿಂಗ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಾನು ನಂಬಲು ಷರತ್ತು ವಿಧಿಸಿದ್ದೇನೆ.

12. Damn you, gender roles i'm conditioned to believe in.

13. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಅಥವಾ ಸೊಳ್ಳೆ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಉಳಿಯಿರಿ.

13. sleep in or stay in air-conditioned or screened rooms.

14. ಮಾನವರಾಗಿ, ನಾವು ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲು ಷರತ್ತುಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ.

14. As human beings, we are conditioned to prefer stability.

15. ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಹೋದರನಿಂದ ಷರತ್ತುಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು.

15. They were conditioned in the beginning by another brother.

16. ಈ ಹುಡುಕಾಟವು ಹಿಂದಿನ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತರುತ್ತದೆ.

16. This search will bring only answers conditioned by the past.

17. ನೀವು ಸುಧಾರಿಸಿದಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

17. as you become better conditioned, start with a higher number.

18. ಮತ್ತು ಈ ನಿಯಮಾಧೀನ ಸ್ವಿಂಗರ್‌ಗಳು ನಮ್ಮ ದಂಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

18. And these conditioned swingers share advice with our couples.

19. ಈಗ ಅದನ್ನು 120 ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ.

19. it has now become a 120 bedded fully air-conditioned hospital.

20. ದಿ ಒನ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ; ನಿಯಮಾಧೀನ ಯೂನಿವರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಉಭಯ ಅಂಶಗಳು.

20. The One Reality; its dual aspects in the conditioned Universe.