Conch Meaning In Punjabi

1. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੇਥ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ੰਖ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

1. do you know your conch from your daith?

2. ਉਹ ਸ਼ੰਖ, ਚੰਦਰਮਾ ਅਤੇ ਚਮੇਲੀ ਵਾਂਗ ਚਿੱਟੀ ਹੈ।

2. she is as white as a conch, moon and jasmine.

3. 'ਸ਼ੰਖ ਗਣਰਾਜ', ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਸਭ ਦਰਜ ਕਰੋ।

3. Enter the ‘Conch Republic’, passports and all.

4. ਸ਼ੰਖ ਵਾਲਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ।

4. whoever holds the conch speaks and no one else.

5. ਸ਼ੈੱਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਬੁਲਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

5. the conch shell is used to call all the boys together.

6. ਇਹ ਬ੍ਰਹਮ ਚਿੱਤਰ 4 ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ੰਖ ਫੜ ਕੇ ਅਤੇ ਬਹਿਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

6. this divine image with 4 hands holding a conch and discuss.

7. ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਮਾਰਦਿਆਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸ਼ੈੱਲਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ।

7. a friend of mine witnessed a man diving in the ocean for conch shells.

8. ਸ਼ੰਖ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

8. the conch shell is used to call all the boys together in the beginning.

9. ਰਾਲਫ਼ ਨੇਤਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੂਟਨੀਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੰਖ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਬੋਲੇਗਾ;

9. ralph is made leader, and he uses the conch to decide diplomatically who will speak;

10. ਉਹ ਇੱਕ ਬੇ ਸਕੈਲਪਰ ਹੈ ਅਤੇ ਗਰਮੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੀ ਸ਼ੰਖ ਕਿਸ਼ਤੀ 'ਤੇ ਮੈਟ ਹੈਰ ਦੇ ਨਾਲ ਚਾਲਕ ਦਲ ਵੀ ਹੈ।

10. He is a bay scalloper and also crews with Matt Herr on his conch boat during the Summer.

11. ਬੀਚ: ਇਹ ਚਾਂਦੀ ਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ, ਮੱਛੀ, ਪੱਤਾ, ਖੋਲ, ਫੁੱਲ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਪਹਿਨਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

11. beechia: it is made of silver, dressed in all fingers, fish, leaflet, conch, flower etc.

12. ਮਾਂ ਦੇ ਆਸਨ, ਇਕਵੇਰੀਅਮ, ਸ਼ੰਖ ਅਤੇ ਘੰਟੀ 'ਤੇ ਵੀ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

12. also to the seat of the mother, to the aquarius, the conch and the bell, we do puja to all of them.

13. ਕਈ ਗੋਤਾਖੋਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ੰਖ ਲੈ ਕੇ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਇਹ ਬੀਚ 'ਤੇ ਬੈਠੀ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।

13. after several dives, he emerged with a conch and proudly displayed it to his wife sitting on the beach.

14. ਕਈ ਗੋਤਾਖੋਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ੰਖ ਲੈ ਕੇ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਇਹ ਬੀਚ 'ਤੇ ਬੈਠੀ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।

14. after several dives, he emerged with a conch and proudly displayed it to his wife sitting on the beach.

15. ਪੂਜਾ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਸ਼ੰਖ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਘੰਟੀਆਂ ਅਤੇ ਕੋਰਲ ਗਾਇਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

15. during the worship they blow the shell of the conch while it is being accompanied by bells and a singing chorale.

16. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਘੋਗੇ ਮਛੇਰੇ ਆਪਣੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਜਾਂ ਸਨੇਲ ਕੂਲਰ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ;

16. for example, conch fishers do not want to take up space in their small boats or in their coolers with conch shells;

17. ਜਦੋਂ ਹਨੂੰਮਾਨ ਨੂੰ ਰਾਵਣ ਦੁਆਰਾ ਫੜ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਰਾਜੇ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਸ਼ੰਖ ਅਤੇ ਬੇਰੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

17. when hanuman is caught and punished by ravana, the king' s orders are announced to the sound of the conch and the bheri.

18. ਇਹ ਮੂਰਤੀਆਂ ਸਜਾਵਟੀ ਫਲੋਟਾਂ 'ਤੇ ਰੱਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਪ ਅਤੇ ਸ਼ੰਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਸੁਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

18. these idols are placed in decorative chariots, and are accompanied by chants and conches, which can be heard all around.

19. ਸਾਰੇ ਤੁਰ੍ਹੀਆਂ, ਸਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ੰਖਾਂ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇ ਚੱਲਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹ ਅਜਿਹੇ ਵਾਲਵ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਟਿਊਬ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਹਵਾ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

19. in all trumpets, horns and conches, the moving lips of the player act as valves regulating the air as it enters the tube.

20. ਅਤੇ ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼ੰਖ ਦੀ ਮਦਦ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਕੰਨ ਸਭ ਤੋਂ ਦੂਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵੀ ਸੁਣ ਸਕਣ।

20. And they also say that they say that they said that the conch was help so that the ear could hear even the most distant word.