1. കുറ്റാരോപണം... ജെസ്സി ക്വിന്റേറോയ്‌ക്കുവേണ്ടിയുള്ള ഒരു കുറ്റകൃത്യം കള്ളസാക്ഷ്യവും മറച്ചുവെക്കലും.

1. the charges-- perjury and concealment of a crime for jessy quintero.

2. കമ്പ്യൂട്ടർ ഫയലുകളിൽ വിവരങ്ങൾ മറയ്ക്കുന്നത് സ്റ്റെഗാനോഗ്രാഫിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

2. steganography includes the concealment of information within computer files.

3. ആയുധങ്ങൾ മറയ്ക്കൽ

3. the concealment of the weapons

4. ചാരനിറം ഇടപെടാത്തതും മറയ്ക്കലും.

4. grey non-involvement and concealment.

5. മരണത്തിലോ മറവിയിലോ ഒരു കുതന്ത്രവുമില്ല.

5. there is no deceit in death and no concealment.

6. മായയ്ക്ക് രണ്ട് ശക്തികളുണ്ട്, മറയ്ക്കൽ, പ്രൊജക്ഷൻ.

6. maya has two powers, concealment and projection.

7. സെക്ഷൻ 414, മോഷ്ടിച്ച സ്വത്ത് മറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

7. section 414 assisting in concealment of stolen property.

8. നിങ്ങളുടെ മറച്ചുവെക്കലും മറയ്ക്കലും ജോലി തീർച്ചയായും മെച്ചപ്പെടും.

8. your concealment and camouflage work is definitely improving.

9. ഈ മറച്ചുവെക്കൽ തന്നെ കബാലിയുടെ ശാശ്വതമായ ആകർഷണം നിലനിർത്തി.

9. this very concealment has sustained kabbalah's undying allure.

10. ഞങ്ങളുടെ ക്ലോക്കിംഗ് ശക്തികൾ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് കടന്നുപോകാൻ കഴിയില്ല.

10. our concealment powers are blocked, so we can't get through, either.

11. മിസൈലിന്റെ ആരംഭം കൃത്യമായി മറച്ചുവെക്കുകയായിരുന്നു ഏറ്റവും അപകടകരമായത്.

11. The most risk was concealment in itself exactly the start of the missile.

12. ചുവരുകൾ, മരങ്ങൾ, ഘടനകൾ എന്നിവ മറച്ചുവയ്ക്കുന്നു, പക്ഷേ മൂടുപടം നൽകില്ല.

12. walls, trees, and structures provide concealment, but may not provide cover.

13. എന്നാൽ ഓഷ്വിറ്റ്സ്/ഹോളോകോസ്റ്റ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ/മറച്ചുവയ്ക്കൽ ഉണ്ട്.

13. But there is so much disinformation/concealment about Auschwitz/the Holocaust.

14. അവനും ഞാനും മാത്രമേയുള്ളൂ, അവന്റെ സ്വന്തം മറവിൽ നിന്ന് അവനെ എങ്ങനെ വെളിപ്പെടുത്താമെന്ന് അവൻ എന്നോട് പറയുന്നു.

14. There is only He and I, and He tells me how to reveal Him from His own concealment.

15. 1:18) അതുകൊണ്ട്, ക്രൈസ്‌തവലോകത്തിൽ ഒളിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്; അവൾ ഒളിച്ചുവെക്കാൻ സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലമല്ല.

15. 1:18) Do not, then, try to hide in Christendom; she is no safe place of concealment.

16. കുറ്റബോധമോ ലജ്ജയോ രഹസ്യങ്ങൾ മറച്ചുവെക്കുന്നത് പ്രവചിക്കുന്നില്ലെന്നും രചയിതാക്കൾ കണ്ടെത്തി.

16. The authors also found that neither guilt nor shame predicted concealment of secrets.

17. ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ അജ്ഞാതമായി കാണപ്പെടുന്ന വെളുത്ത ഷെവി വാൻ അല്ലെങ്കിൽ ഹോൾഡൻ പാനൽ വാൻ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാക്കുന്നു.

17. an anonymous looking white chevy van, or holden panel van in australia makes concealment a lot easier.

18. 2010-ൽ ഫ്രഞ്ച് സെനറ്റ് "പൊതു സ്ഥലത്ത് മുഖം മറയ്ക്കുന്നത്" നിരോധിക്കുന്ന നിയമം പാസാക്കി.

18. in 2010, the senate of france passed an act which prohibited“concealment of the face in public space.”.

19. ആർട്ടിക്കിൾ 421 സത്യസന്ധമല്ലാത്തതോ വഞ്ചനാപരമായതോ ആയ മോഷണം അല്ലെങ്കിൽ ആസ്തികൾ മറച്ചുവെക്കൽ, കടക്കാർക്കിടയിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്നത് തടയുന്നു.

19. section 421 dishonest or fraudulent removal or concealment of property to prevent distribution among creditors.

20. ഒരു പ്രത്യേക സാങ്കേതികതയ്‌ക്കപ്പുറം, വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തൽ/വെളിപ്പെടുത്തൽ, മറയ്‌ക്കൽ/സംരക്ഷണം എന്നിവയിലുള്ള വിശാലമായ താൽപ്പര്യത്തെ ഇത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

20. beyond any given technology, this reflects a more general interest in the discovery/revelation and concealment/protection of personal information.