Communicable Meaning In Marathi

1. लैंगिक रोग: जर जोडीदारांपैकी एकाला सहज संसर्ग होऊ शकणारा गंभीर आजार असेल तर दुसरा जोडीदार घटस्फोटाची विनंती करू शकतो.

1. venereal disease- if one of the spouses is suffering from a serious disease that is easily communicable, a divorce can be filed by the other spouse.

2. मधुमेह हा जगातील सर्वात सामान्य असंसर्गजन्य आजारांपैकी एक आहे.

2. diabetes is one of the most common non-communicable diseases globally

3. उत्पादनाचे मूल्य संभाव्य ग्राहकांपर्यंत पोहोचले पाहिजे

3. the value of the product must be communicable to the potential consumers

4. “असंसर्गजन्य आजारांचे आव्हान आरोग्य मंत्रालयांच्या पलीकडे आहे.

4. "The challenge of non-communicable diseases goes beyond health ministries.

5. नॅशनल इन्स्टिट्यूट ऑफ कम्युनिकेबल डिसीज (एनसीडी) नवी दिल्ली येथे आहे.

5. the national institute of communicable diseases(nicd) is situated in new delhi.

6. पाच असंसर्गजन्य रोग, पुढील दोन दशकांमध्ये $47 ट्रिलियन जागतिक भार

6. Five Non-communicable Diseases, $47 Trillion Global Burden Over Next Two Decades

7. ज्या व्यक्तीला संसर्गजन्य आजार आहे किंवा असल्याचा संशय आहे तिला अलग ठेवण्यात आले आहे.

7. a person who had or was suspected of having a communicable disease was quarantined.

8. आयोग लाइम रोगाचा युरोपियन संसर्गजन्य रोगांच्या यादीत समावेश करेल का?

8. Will the Commission include Lyme disease in the European list of communicable diseases?

9. संसर्गजन्य रोग आणि दारिद्र्य यावरील ठरावाचेही परिषद स्वागत करते.

9. The Council also welcomes the adoption of a Resolution on communicable diseases and poverty.

10. विकसनशील आणि उदयोन्मुख देशांमध्ये असंसर्गजन्य रोगांच्या उपचारांसाठी 50 दशलक्ष USD

10. 50 million USD for the treatment of non-communicable diseases in developing and emerging countries

11. गोपनीयता: गंभीर संसर्गजन्य रोगांवरील माहितीचे प्रकटीकरण; सामान्य वैद्यकीय सल्ला, 2013.

11. confidentiality: disclosing information about serious communicable diseases; general medical council, 2013.

12. संपूर्ण मानवी इतिहासात संसर्गजन्य रोगांच्या बाबतीत अलगाव प्रमाणेच अलग ठेवण्याचे आवाहन केले गेले आहे.

12. quarantine, as well as isolation, has been invoked in cases of communicable diseases throughout human history.

13. आतापर्यंत 15,000 हून अधिक महिलांनी विविध असंसर्गजन्य रोगांसाठी संपूर्ण क्लिनिकमधील चाचणी सेवांचा लाभ घेतला आहे.

13. over 15000 women have availed screening services in sampoorna clinics for various non communicable diseases till now.

14. बदक आणि बदकांच्या संसर्गजन्य रोगांमध्ये बदक कॉलरा, बदक व्हायरल हेपेटायटीस, कील रोग आणि पक्षी प्लेग यांचा समावेश होतो.

14. the communicable diseases of ducks and ducklings are duck cholera, duck virus hepatitis, keel disease, and fowl plague.

15. कर्करोगासारख्या असंसर्गजन्य रोगांचे आर्थिक आणि सामाजिक ओझे कमी करण्यासाठी प्रभावी संयुक्त EU प्रयत्नांची आवश्यकता आहे.

15. Effective joint EU efforts are needed to decrease the financial and social burdens of non-communicable diseases such as cancer.

16. व्हीएचएफच्या संभाव्य प्रकरणांवर सल्ला घेणार्‍या डॉक्टरांनी प्रथम त्यांच्या स्थानिक संसर्गजन्य रोग सल्लागाराशी संपर्क साधावा.

16. doctors requesting advice on possible vhf cases should contact their local communicable disease consultant in the first instance.

17. जागतिक बँकेचा अंदाज आहे की भारतातील 21% संसर्गजन्य रोग असुरक्षित पाणी आणि खराब स्वच्छता पद्धतींशी संबंधित आहेत.

17. the world bank estimates that 21 percent of communicable diseases in india are linked to unsafe water and the lack of hygiene practices.

18. गेल्या आठवड्यात देशभरातून शंभरहून अधिक पार्सल नॅशनल इन्स्टिट्यूट ऑफ कम्युनिकेबल डिसीजेस (NICD), नवी दिल्ली येथे पाठवण्यात आले.

18. in the past week, more than a hundred packages from across the country have been sent to the national institute for communicable diseases( nicd), new delhi,

19. त्यामुळे, आमच्या कम्युनिकेबल डिसीज युनिटमध्ये सामील असलेला प्रत्येक सदस्य आणि आमच्या इबोलाच्या रूग्णांना हाताळण्यात कोणतीही भूमिका बजावत होता तो पूर्णपणे ऐच्छिक होता.

19. So, every single member that was involved in our Communicable Disease Unit and had any role in dealing with our patients with Ebola was completely voluntary.

20. परंतु आपल्यापैकी जे गैर-संसर्गजन्य रोगांची लाट थांबवू शकतील असे निर्णय घेण्याच्या स्थितीत नाहीत, त्यांच्यासाठी या नवीनतम अद्यतनातून सात महत्त्वाचे धडे आहेत.

20. But for those of us not in positions to make decisions that could stop the wave of non-communicable diseases, here are seven key lessons from this latest update.