1. ಜರ್ಮನಿಯು ಸೆಮಿ-ಫೈನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊರಬಿದ್ದಿತು, ಆದರೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು.

1. germany were eliminated in the semi-finals, but they managed to clinch third place in a match against portugal.

2. ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ.

2. because that clinches my case.

3. ನೀವು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗೆ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು.

3. before they can clinch anything.

4. ರಿವೆಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಗಮನಿಸಿ.

4. take care of yourself in the clinches.

5. as-ftth-acc-2 ಲೈನ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ರಿವೆಟ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಾರ್ಡ್.

5. as-ftth-acc-2 plastic line plastic card clinch.

6. [ನನಗೆ] ಹೋರಾಟವು ಕ್ಲಿಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

6. [For me] the fight will take place in the clinch.

7. ಟೆಕ್ಸಾನ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಯಸಿದನು

7. the Texan wanted to impress him to clinch a business deal

8. ಅಲೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

8. For Alex and me it was very important to clinch this title."

9. ಆದರೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೋಕರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

9. but coker says just seeing the thing can help clinch a sale.

10. Fonfara ನಂತರ ತನ್ನ ಕ್ಲಿಂಚ್ ಆಟದ ಮೂಲಕ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ.

10. Fonfara would then stay in the fight through his clinch game.

11. ಮಿತ್ತಲ್ ನಂತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಗುಂಪು ವಿವೆಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

11. so, mittal clinched a deal with the french telecom group vivendi.

12. ಆತಿಥೇಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡ ಈ ಬಾರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮುಡಿಗೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದರು.

12. he said that the host team england may clinch the title this time.

13. ರೋಜರ್ ಫೆಡರರ್ ರಫೆಲ್ ನಡಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಮಿಯಾಮಿ ಓಪನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು.

13. roger federer defeated rafael nadal to clinch his third miami open title.

14. ಕುಸ್ತಿಪಟುಗಳೂ ತಮ್ಮ ಅಮೋಘ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ 4 ಚಿನ್ನದ ಪದಕಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಂಡರು.

14. wrestlers also continued their outstanding performance and clinched 4 gold.

15. ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶವನ್ನು 151 ರನ್‌ಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿ 5 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿತು.

15. zimbabwe clinch first test victory in 5 years, beat bangladesh by 151 runs.

16. ಆದರೆ ಶಕುರ್ ಉಡುಪಿನಿಂದ ಉಡುಪಿಗೆ ಬದಲಾದಂತೆ ಕ್ಲಿಂಚ್ ಟ್ಯಾಟೂವನ್ನು ನೋಡಿದರು.

16. but clinch saw the tattoo as shakur was changing from one outfit to another.

17. 21 ವರ್ಷದ ಮನಾಲಿ ನಿವಾಸಿ ಅಸ್ಕರ್ ಎಜ್ಡರ್ 3200 ಆಲ್ಪೈನ್ ಕಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಚು ಗೆದ್ದರು.

17. the 21-year-old manali resident clinched bronze in the coveted alpine ejder 3200 cup.

18. ದೀಪಾ ಅವರ ಆರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ 4.61 ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎಸೆತವು ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು.

18. deepa's best throw of 4.61m from her six attempts was enough to clinch the silver medal.

19. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಾರ್ಸಿಸಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಪ್ರಬಲ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

19. until now, it was assumed narcissists tended to clinch powerful positions for themselves.

20. ಈ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ, ನಡಾಲ್ ತನ್ನ 80 ನೇ ATP ವರ್ಲ್ಡ್ ಟೂರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ತನ್ನ ಐದನೇ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿದರು.

20. with the win, nadal clinched his 80th atp world tour title and fifth victory of the year.