1. அல்லது கிளிஷேக்களின் முரண்பாடான பயன்பாடு.

1. or of the use of clichés ironically.

2. ஒரு சில கிளிஷேக்களை கடைபிடிப்பது நல்லது.

2. some clichés are actually worth sticking to.

3. இறுதியாக, பிளேக் போன்ற கிளிஷேக்களை தவிர்க்கவும்.

3. last but not least avoid clichés like the plague.

4. உண்மையான நம்பிக்கைக்கான காட்சிகளை நான் அனுப்பப் போகிறேன், அது மிகவும் முட்டாள்தனமானது.

4. i will pass on clichés for true hopes, he's too dope.

5. இறுதியில், கிளிச்களின் பெட்டிக்கு வெளியே சிந்தியுங்கள்.

5. at the end of the day, think outside the box about clichés.

6. அப்பாக்கள் மற்றும் மீன்பிடித்தல் பற்றிய அனைத்து கிளிச்களும் எங்கிருந்தோ வந்தவை.

6. All those clichés about Dads and fishing come from somewhere.

7. ஆயினும்கூட, அவதாரில் உள்ள இரண்டு க்ளிஷேக்கள்: தி கேம்.

7. Nevertheless, these are the only two clichés in Avatar: The Game.

8. அதனால்தான் நீங்கள் வாலிடிக்டோரியன் இல்லை - இவை வெறும் கிளிஷேக்கள்.

8. and that's why you're not a valedictorian- these are just clichés.

9. நாங்கள் உண்மையில் அந்த க்ளிஷேக்களிலிருந்து விடுபட முயற்சிக்கிறோம், ஆனால் அவ்வாறு செய்ய மக்களுடன் இணைந்து செயல்படுகிறோம்.

9. We really try to get rid of those clichés, but work with people to do so.

10. இந்த பொழுதுபோக்குகள் பெரும்பாலும் "டிவி பார்ப்பது", "படித்தல்", "பயணம்" மற்றும் பிற கிளிஷேக்கள்.

10. these hobbies are usually“watching tv”,“reading”,“travel” and other clichés.

11. பல க்ளிஷேக்கள் மற்றும் ஸ்டீரியோடைப்களின் ஆதரவாளர்கள் நினைப்பது போல் அவர் ஒரு சுயநலவாதி அல்ல.

11. this is not an egoist, as many supporters of clichés and stereotypes believe.

12. அவர்களின் காட்சிகள் அவர்களை சாதாரண நிலைக்கு மேலே உயர்த்த போதுமான உணர்ச்சியுடன் முதலீடு செய்யப்பட்டன

12. their clichés were vested with enough emotion to elevate them above the ordinary

13. IDF க்ளிஷேக்கள் ஒரு காலத்தில் குழந்தையாக இருந்த எந்தவொரு நபரின் யதார்த்தத்திற்கும் தர்க்கத்திற்கும் முரண்படுகின்றன.

13. IDF clichés contradict reality and the logic of any person who was once a child.

14. நீங்கள் அவர்களிடம் சொல்லப்போகும் அதே காரணங்களையும் கிளுகிளுப்புகளையும் கேட்க விரும்புகிறீர்களா?

14. would you like to hear the same reasons and clichés as you are about to tell them?

15. முதலாவதாக, கிளிச்கள் எப்போதும் மற்றவர்களால் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்று அவர்கள் கருதுகின்றனர், எழுத்தாளர் தானே பயன்படுத்துவதில்லை.

15. first, they assume that clichés are always used by others, never by the writer herself.

16. அந்த க்ளிஷேக்கள், குழந்தை மற்றும் தாய்மை பற்றி நீங்கள் கேட்கும் விஷயங்கள் அனைத்தும் உண்மைதான்.

16. all those clichés, those things you hear about having a baby and motherhood- all of them are true.

17. அவை கிளிஷேக்கள் அல்ல, ஆனால் உங்கள் பாதையில் கவனம் செலுத்த நீங்கள் வாழ்க்கையில் எதைச் செய்தாலும் உண்மையான கருவிகள்.

17. these aren't clichés but real tools you need no matter what you do in life to stay focused on your path.

18. பின்னர் அந்த க்ளிஷேக்கள், குழந்தை மற்றும் தாய்மை பற்றி நீங்கள் கேட்கும் விஷயங்கள் அனைத்தும் உண்மைதான்.

18. and then all those clichés, those things you hear about having a baby and motherhood- all of them are true.

19. க்ளிஷேக்களுக்கு அப்பால், ஆற்றல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மாற்றங்களில் விவசாயம் ஒரு முக்கிய மற்றும் முன்னணி பாத்திரத்தை வகிக்கிறது.

19. far from the clichés, agriculture plays an important and leading role in energy and environmental transitions.

20. ஆண்களும் பெண்களும் ஏன் சரியாக தொடர்புகொள்வதில்லை என்பது பற்றிய கிளுகிஷ்களின் சரத்தை விட அதிகமாக எதிர்பார்ப்பது நிச்சயமாக இல்லை.

20. Surely it isn't too much to expect more than a string of clichés about why men and women don't communicate well.