1. அவன் முகத்தில் இருந்த அதிர்ச்சியைப் பார்த்து நான் சிரிக்கிறேன்.

1. I chuckled at the astonishment on her face

2. நான் "பச்சை பளபளப்பில்" சிரித்தேன் - அது கிட்டத்தட்ட கதிரியக்கமானது!

2. I also chuckled at “green glow” – that is almost radioactive!

3. ஆனால் அவரது செவிப்புலன் அவரது அளவைப் போலவே மனிதாபிமானமற்றதாக இருந்தது, மேலும் அவர் ஒரு இருண்ட சிரிப்பில் திருப்தி அடைந்தார்.

3. but his hearing was as super-human as his size, and he just chuckled darkly.

4. சிப்பாய் மகிழ்ச்சியுடன் சிரிக்கிறார், வெற்றி ஏற்கனவே தனது பாக்கெட்டில் இருந்தது.

4. the soldier chuckled contentedly, thinking that victory was already in his pocket.

5. இந்த நேரத்தில் அவர் சிரித்தார், ஏனென்றால் அந்த பெண் அவருக்கு பதிலளித்தார், “என் அம்மா 1942 முதல் அமெரிக்காவில் வசிக்கிறார்.

5. He chuckled at this point because the woman answered him, “My mother’s lived in America since 1942.

6. நான் பல மதவாதிகளுடன் பணிபுரிந்தேன், அதனால் சில நேரங்களில் நான் என் உள்ளாடைகளை அணியவில்லை, ஒரு பெரிய புன்னகை மற்றும் சிரிப்புடன் இருந்தேன்.

6. i used to work with a bunch of uptight religious people, so sometimes i didn't wear panties, and just had a big smile and chuckled to myself.

7. அவர் நகைச்சுவையில் சிரித்தார்.

7. He chuckled at the joke.

8. அவர் சிறு குறட்டைப் பார்த்து சிரித்தார்.

8. He chuckled at the little guff.

9. முடமான நகைச்சுவையில் அவர்கள் சிரித்தனர்.

9. They chuckled at the crippling joke.

10. என் வேடிக்கையான ஜோக்குகளில் அழகா சிரித்தாள்.

10. The cutie chuckled at my funny jokes.

11. பார்வையாளர்கள் ஸ்பூனரிஸங்களைப் பார்த்து சிரித்தனர்.

11. The audience chuckled at spoonerisms.

12. நான் சிரித்துக்கொண்டே வேகமாக lol என்று பதிலளித்தேன்.

12. I chuckled and replied with a quick lol.

13. ஊனமுற்ற குத்துச்சண்டையில் அவர்கள் சிரித்தனர்.

13. They chuckled at the crippling punchline.

14. ஒரு ஊதுகுழலைக் குறிப்பிட்டுச் சிரித்தாள்.

14. She chuckled at the mention of a blowjob.

15. அவள் சிரித்துக்கொண்டே வேகமாக lol என்று பதிலளித்தாள்.

15. She chuckled and replied with a quick lol.

16. ரொம்காமின் நகைச்சுவையான டயலாக்குகளில் அவர் சிரித்தார்.

16. He chuckled at the romcom's witty dialogues.

17. அவர் சிரிக்கும்போதும் அந்த நகைப்பு குறையவில்லை.

17. The irony was not lost on him as he chuckled.

18. அவன் சிரிப்பை அடக்கிக் கொள்ள முயன்றான்.

18. He chuckled, trying to suppress his laughter.

19. குட்டி தன் நிழலைத் துரத்தியது போல் அவள் சிரித்தாள்.

19. She chuckled as the colt chased its own shadow.

20. அவரது நாக்கு நழுவுவதைக் கண்டு பார்வையாளர்கள் சிரித்தனர்.

20. The audience chuckled at his slip-of-the-tongue.