1. నువ్వు నవ్వలేదా?

1. aren't you gonna chuckle?

2. బాగా చేసారు. నవ్వుతుంది.

2. well done. chuckles.

3. కామెరాన్ బ్రోగ్డెన్ నవ్వాడు.

3. chuckles cameron brogden.

4. ఆమె సంతోషంగా నవ్వింది

4. she gave a gleeful chuckle

5. టేలర్ అరుస్తుంది - నవ్వుతుంది.

5. taylor screaming- chuckles.

6. మొబైల్ ఫోన్ మోగుతున్న నవ్వు.

6. cell phone ringing chuckles.

7. what-- మనిషి: [నవ్వుతూ] ఓహ్-హో.

7. what-- man:[chuckles] oh-ho.

8. మౌనంగా తనలో తానే నవ్వుకున్నాడు.

8. he chuckles silently to himself.

9. నవ్వడానికి ఏమీ లేదు.

9. there's nothing to chuckle about.

10. అతను నవ్వుతాడు మరియు అది హాస్యాస్పదంగా ఉంది.

10. chuckles and that's just ridiculous.

11. screaming man [అరుస్తూ కొనసాగుతుంది] నవ్వుతాడు.

11. man howling[howling continues] chuckles.

12. ఇది నాకు నవ్వు తెప్పిస్తుంది, అంతే.

12. that's going to make me chuckle, that is.

13. అతని ముఖంలో షాక్ చూసి నవ్వాను.

13. I chuckled at the astonishment on her face

14. నవ్వుతూ, అవును, మీరు...లాన్స్‌తో మాట్లాడారా?

14. he chuckles yeah, did you… did you talk to lance?

15. సరే, దానికి మీరు కొంచెం నవ్వవచ్చు.

15. well, maybe you'll get a little chuckle out of this.

16. మీకు తెలుసా, బీర్ మరియు బార్బెక్యూ కూడా. నవ్వుతుంది.

16. you know, down to the beer and the barbeque. chuckles.

17. నేను కూడా "గ్రీన్ గ్లో" చూసి నవ్వాను - అది దాదాపు రేడియోధార్మికత!

17. I also chuckled at “green glow” – that is almost radioactive!

18. మార్చి 1997 నాటి కాఫీ పేర్లను చూస్తే నాకు నవ్వు వచ్చింది.

18. I had to chuckle when I looked at the coffee names from March 1997.

19. మనిషి: [నవ్వుతూ] అవును, నేను కూడా ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు మొదటిసారి నాకు అలా జరిగింది.

19. man:[chuckles] yeah, that happened to me the first time i got here too.

20. నవ్వుతూ, నేను టోర్నమెంట్‌లలో పోరాడను ఎందుకంటే నేను నిజమైన మనిషితో పోరాడినప్పుడు.

20. chuckles i don't fight in tournaments because when i fight a man for real.