1. این سی ایس اور دیگر کیٹلاگنگ سسٹمز کی باہمی تفہیم کو بہتر بنائیں۔

1. enhance mutual understanding of ncs and other cataloguing systems.

2. وکٹورین اپنے اردگرد کی دنیا کو دستاویزی بنانے، فہرست سازی اور درجہ بندی کرنے کا جنون رکھتے تھے۔

2. the Victorians had a passion for documenting, cataloguing and classifying the world around them

3. میں نے اس مقالے کا آغاز اس مشاہدے کے ساتھ کیا کہ اینگلو-امریکن کیٹلاگنگ کے قواعد مستقل نظر ثانی کے عمل میں ہیں۔

3. I began this paper with the observation that the Anglo-American Cataloguing rules are in a process of constant revision.

4. آخر کار پرنٹنگ میں ہارٹ کی عمومی دلچسپی نے اسے "گری ہوئی قسموں" کی فہرست بنانے کی طرف راغب کیا اور پھر انہیں پریس کے لیے ٹیوڈر اور اسٹورٹ کی فیکسمائل جلدوں کی ایک سیریز میں استعمال کیا، اس سے پہلے کہ اس کی خرابی صحت نے اپنے عروج پر لے لیا۔ 1915 میں اس کی موت کا باعث بنی۔

4. finally, hart's general interest in printing led to him cataloguing the"fell types", then using them in a series of tudor and stuart facsimile volumes for the press, before ill health led to his death in 1915.

5. یہ ہدایت پالیسیاں قائم کرتی ہے اور دفاعی معیار سازی، ضابطہ سازی اور میٹرکس پروگرام کے لیے ذمہ داریاں تفویض کرتی ہے، معیاری کاری کمیٹی قائم کرتی ہے اور یہاں وضع کردہ پالیسیوں کو تیار کرنے کے لیے وضع کردہ طریقہ کار اور طریقہ کار کی تشہیر کے لیے معیاری کاری اور فہرست سازی کے دستورالعمل کی اشاعت کے لیے فراہم کرتی ہے۔

5. this directive lays down policies and assigns responsibilities for the defence standardisation programme, codification and metrication, establishes the standardisation committee and provides for the issue of the standardisation and cataloguing manuals for dissemination of procedures and methodology formulated in furtherance of the policies formulated here in.