1. मथळे आणि प्रतिमा स्रोत: usgs.

1. captions and image source: usgs.

2. बंद मथळ्यांबद्दल अधिक माहितीसाठी 1.45 पहा.

2. See 1.45 for more about Closed Captions.

3. कॅप्शन होते, "पलंग तुमचा क्रॉस असू शकतो का?

3. The captions were, "Can a couch be your cross?

4. सर्व उपशीर्षकांमध्ये जलद आणि आरामात नेव्हिगेट करा.

4. navigate between all captions quickly and comfortably.

5. उपशीर्षकांसाठी शोधा किंवा srt उपशीर्षके सहज रूपांतरण वापरतात.

5. search srt subtitles or captions use a soft conversion.

6. टीप 5: काही देशांमध्ये, उपशीर्षकांना उपशीर्षके म्हणतात.

6. note 5: in some countries captions are called subtitles.

7. वर्डमध्ये क्रॉस-रेफरन्स कॅप्शन सहजपणे घाला किंवा तयार करा.

7. easily insert or create cross-reference captions in word.

8. टीप 3: खुले मथळे हे मथळे आहेत जे बंद केले जाऊ शकत नाहीत.

8. note 3: open captions are captions that cannot be turned off.

9. Word मधील सर्व उपशीर्षके द्रुतपणे सूचीबद्ध करा, नेव्हिगेट करा आणि परत करा.

9. quickly list, navigate and cross-reference all captions in word.

10. [१.४५] बंद मथळे आणि उपशीर्षकांमध्ये काय फरक आहे?

10. [1.45] What's the difference between Closed Captions and subtitles?

11. संदर्भ (शीर्षक): क्रॉस-रेफरन्स शीर्षके सहजपणे घाला किंवा तयार करा.

11. reference(caption): easily insert or create cross-reference captions.

12. टेलिव्हिजन कार्यक्रमांमध्ये सांकेतिक भाषा आणि उपशीर्षकांची सुलभता सुनिश्चित करा.

12. to ensure accessibility of sign language and captions through tv programs.

13. टीप: सध्या निवडलेल्या प्रतिमांची शीर्षके कायमची हटवली जातील.

13. note: captions from currently selected images will be permanently removed.

14. टीप: सध्या निवडलेल्या प्रतिमांची शीर्षके कायमची बदलली जातील.

14. note: captions from currently selected images will be permanently replaced.

15. "शिक्षक" पुस्तकातील प्रतिमा आणि मथळे ही शक्तिशाली शिकवण्याचे साधन आहेत.

15. the pictures and captions in the“ teacher” book are powerful teaching tools.

16. "शिक्षक" पुस्तकातील प्रतिमा आणि मथळे ही शक्तिशाली शिकवण्याचे साधन आहेत.

16. the pictures and captions in the“ teacher” book are powerful teaching tools.

17. शीर्षक कॅप्चर: सहजपणे क्रॉस-टॅब सारण्या, आकृत्या आणि समीकरण शीर्षके.

17. pick up caption: easily cross reference tables, figures and equations captions.

18. टीप 2: उपशीर्षके समतुल्य आहेत जी काही खेळाडूंसह चालू आणि बंद केली जाऊ शकतात.

18. note 2: closed captions are equivalents that can be turned on and off with some players.

19. याव्यतिरिक्त, प्रत्येक टेबलसाठी शीर्षके देखील निर्दिष्ट केली जातात जी लेबल म्हणून कार्य करतात आणि टेबलमध्ये कोणता डेटा प्रदान केला आहे हे सूचित करतात.

19. in addition, captions are also specified for each table that act as labels and indicate what data is provided in the table.

20. विनोदी टिप्पण्या, कोट्स आणि मथळे आपल्या प्रेक्षकांचे लक्ष वेधून घेणे सोपे करतात, त्यांच्या आराधनेचा उल्लेख न करता.

20. clever comments, quotes and captions are what makes it easy to capture your audience's attention, not to mention their adoration.